AFFILIATES










ESPN Network:  ESPN.com |  NFL.com |  NHL.com |  ABCSports |  EXPN |  FANTASY
 

SAP -- Segundo Programa de Audio
MondayNighFootball.com

Qué tengo que hacer para cambiar el sonido en mi televisor del inglés al español?

Algunos televisores y VCRs están equipados con un botón llamado SAP, (Secondary Audio Program o Segundo Programa de Audio) que le permite al televidente cambiar un programa, del inglés al español, con tan sólo oprimir el botón.

Si tu control remoto tiene un botón que dice SAP?

Sólo tienes que apretar ese botón para recibir programación de ABC en español.

Si tu control remoto no tiene un botón SAP?

Sólo tienes que sintonizar tu televisor a ABC en inglés, buscar la función de "MENU" en tu televisor o VCR (probablemente tu control remoto tiene un botón de "MENU") y elegir el menú de "AUDIO" Revisa las opciones que aparecen en tu pantalla y activa el SAP. Eso es todo lo que tienes que hacer para disfrutar de ABC en español.

Si tu menú de audio no tiene SAP?

Puede que encuentres el SAP bajo el nombre de "MTS" (Multichannel Television Sound o Sonido de Televisión Multicanal). Sólo tienes que activar el MTS y luego elegir el SAP. Eso es todo - ahora podrás disfrutar de tus programas favoritos de ABC en español.

 
  ESPN.com:  HELP |  ADVERTISER INFO |  CONTACT US |  TOOLS |  SITE MAP
Copyright ©2000 ESPN Internet Group. Terms of Use and Privacy Policy and Safety Information are applicable to this site. Employment opportunities at ESPN.com.
 




ALSO SEE
SAP preview -- Rams vs. Bucs

Roberto Abramowitz's Bio

Alvaro Martin's Bio

Alvaro Martin's spanish bio

Roberto Abramowitz's spanish bio


SEARCH