Cubs will be 'active' at deadline

July, 29, 2014
Jul 29
7:15
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO -- Saying he's "envious" of buyers in the trade market as the Thursday deadline approaches, Chicago Cubs general manager Jed Hoyer says he thinks his team will be active and believes the market will start to move Wednesday.

"Tomorrow is moving day," Hoyer said before Tuesday night's game against the Colorado Rockies. "Things will get a lot more serious as we move into tomorrow. People are somewhat reluctant on the last day. You get too close to the deadline you can cut short your medical process and things like that. I just feel like tomorrow is the day, as we get to tomorrow evening is when a lot of people hone in on the deals they want to make."

Hoyer likened it to finding a "dance partner" and says he believes the Cubs should find one before Thursday's non-waiver deadline.

"I expect to be active," Hoyer said. "We're having a lot of conversations."

Those conversations involve infielder/outfielder Emilio Bonifacio, among others, according to a source familiar with the Cubs' situation. Hoyer said there would undoubtedly be more urgency for the Cubs if they hadn't already traded pitchers Jeff Samardzija and Jason Hammel earlier this month. Now it's about maxing out on some smaller deals.

"Free-agent markets are pretty thin now and you can trade a guy under club control, and unless you have a prospect that can do that same job, all that means is you're right back on the market this winter trying to find the same skill set," Hoyer said. "We're certainly aware of that and the price of the guys that are under club control certainly reflects that."

In other words, players such as Chris Coghlan, Justin Ruggiano, Luis Valbuena, Travis Wood and Jake Arrieta aren't in a group that the Cubs benefit highly from moving. Nate Schierholtz, Bonifacio and pitcher Carlos Villanueva are scheduled to become free agents after this season, so moving them makes plenty of sense. Left-handed relievers are always wanted commodities near the trade deadline, so Wesley Wright and James Russell could actually bring the Cubs back some prospects.

"People try to find a dance partner on the 30th and 31st [of July]," Hoyer said.

The Cubs found their partner in Oakland when the Athletics traded prospect Addison Russell for Samardzija and Hammel earlier this month, but that doesn't mean the Cubs are done dancing. Hoyer wouldn't mind it being the last time they're sellers.

"[Cubs president Theo Epstein] and I spent all those years in Boston always trying to buy," Hoyer said of he and the Cubs' current team president. "Some years we were active and some years we weren't, but we were always in that deal flow on that other side. That's the side you want to be on."

Edwards back to Tennessee

July, 29, 2014
Jul 29
7:05
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO -- Chicago Cubs top pitching prospect C.J. Edwards should be making his next start for Double-A Tennessee after completing a long rehab in Arizona, according to general manage Jed Hoyer.

Edwards has been out since late April because of shoulder soreness after making only four starts this season. He has been pitching for the Cubs' rookie team in Mesa where he threw 3 2/3 innings Monday.

"He was a little wild early but overall good stuff," Hoyer said. "He was up to 94 mph."

Edwards was the centerpiece of a five-player deal that sent Matt Garza to the Texas Rangers last July. He had two MRI exams on his right shoulder, in April and then later in the summer, showing no structural damage.

"He looked free and easy," Hoyer said. "He's excited to get back out there."

Edwards threw a total of 5 2/3 innings in Arizona giving up one earned run.

Neil Ramirez goes on DL with sore triceps

July, 29, 2014
Jul 29
6:11
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO – The Chicago Cubs are placing recently demoted reliever Neil Ramirez on the 15-day disabled list with a sore right triceps, the team announced Tuesday.

“All year we’ve been talking about giving these guys a rest,” general manager Jed Hoyer explained before the Cubs played the Colorado Rockies on Tuesday night. “That was the intention, to give him a rest. We’ve tried our hardest to be careful with him, as far as getting him up and down and (pitching) back-to-back days.”

The Cubs curiously sent Ramirez to Triple-A Iowa on Saturday, the day after his last appearance. He was in the midst of a stellar rookie year, putting up a 0.96 ERA to go along with a 0.93 WHIP and three saves over the course of 28 innings pitched this season. He never appeared in a game for Iowa before going on the disabled list.

“That was probably the right way to handle it once he came up sore,” Hoyer said.

Hoyer admitted the Cubs talked to the Major League Baseball Players Association, as resting a player by demoting him to the minor leagues could be viewed as an attempt to save on a major league salary, but Ramirez was placed on the major league disabled list, retroactive to his last appearance Friday.

The Cubs say they’ll try to find more rest for a young group of relievers who have been taxed by shorter outings from starters Travis Wood and Edwin Jackson.

“I think we’ve seen a dip in performance in our young relievers,” Hoyer said. “They all look a little bit tired.”
video

Cubs general manager Theo Epstein stops by the GM's Office to talk about the team's blockbuster trade with the Athletics, what other trades the Cubs have in mind by the trade deadline and when the team will be ready for contention.

Cubs' Bonifacio keeping trade value high

July, 29, 2014
Jul 29
11:53
AM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO -- With Thursday's non-waiver trade deadline approaching, the value of Chicago Cubs utility man Emilio Bonifacio may never be higher since he started the season as one of the hottest hitters in baseball.

[+] EnlargeEmilio Bonifacio
David Banks/Getty ImagesCubs utility man Emilio Bonifacio is batting .357 in July.
"I'm not focused on that," Bonifacio said before collecting two more hits in a 4-1 victory over the Colorado Rockies on Monday night. "I have enough to worry about facing the pitchers."

Bonifacio may not be focused on it, but many are focused on him. The Cubs and Rockies aren't exactly a marquee matchup in the standings, but for pro scouts, the two cellar dwellers have plenty to offer. Bonifacio is on their lists. All the American League East and West contenders have had scouts at Cubs games as have National League East and West teams.

When the Cubs signed Bonifacio during spring training, general manager Jed Hoyer declared him a "perfect fit" for an NL team due to his versatility. That attribute makes predicting where Bonifacio will end up nearly impossible. Some may use him in the outfield, others in the infield. The bottom line is if players such as Darwin Barney and Dan Uggla found new homes, then Bonifacio could as well. He's far more attractive.

After missing more than a month with an oblique strain, Bonifacio has found his groove again. He has a hit in six of seven games, going 10-for-28 (.357) in that span and batting .271 for the season.

"I don't know," Bonifacio said. "Maybe the time off got me some new energy."

Either by design or coincidence, Bonifacio played third base Monday, adding to his defensive duties, which have mostly limited him to second base and center field. His versatility and hot bat make him attractive to a number of contending teams. One NL executive believed he would be a perfect "last-minute deal on Thursday" as teams move on from bigger trade possibilities.

Bonifacio joins left-handed relievers James Russell and Wesley Wright as the Cubs players most likely to be moved by Thursday, but Chicago could trade any of its outfielders as well.

"I don't pay attention to it," Russell said Monday. "I hear it from you [media] guys."

Many of the Cubs' potential trade chips were on display in Monday's win. Russell threw a third of an inning, outfielder Justin Ruggiano had a hit and an RBI, Chris Coghlan struck out twice but made a couple of nice catches in left field, and Bonifacio made a difference on offense with his bat and legs.

"I really don't get into the possibilities or the chances of any movement," manager Rick Renteria said of trades. "I concern myself more with the guys that we have and how we'll move forward."

SportsNation

Should the Cubs trade Emilio Bonifacio?

  •  
    79%
  •  
    21%

Discuss (Total votes: 1,917)

One school of thought has the Cubs holding on to their outfielders like Ruggiano and Coghlan, as they are under team control and the Cubs will need some bodies out there next season as they continue a transition to more talented prospects. But that strategy came back to bite them as right fielder Nate Schierholtz has followed up a career-best 21 homers in 2013 with a subpar 2014, making him practically untradable. Before the season, of the position players, Schierholtz was a sure thing to be moved by the deadline since he will be a free agent at season's end. But his .203 batting average and six home runs has kept his name out of the headlines.

"He's just not the same hitter he was last year," one NL scout said.

Schierholtz could still be moved in August when players have to clear waivers. Several Cubs will undoubtedly be put through the process as David DeJesus was last season. He ended up with the Tampa Bay Rays after a short stay with the Washington Nationals.

This whole process is becoming all too familiar in the Cubs clubhouse, and players are doing their best to deal with the talk.

"One of our strengths is sometimes our lack of intelligence when it comes to what's going on in the baseball world," catcher John Baker said. "Everybody seems to think that after they get three or four hits they're going to be the next guy that's going to be traded. For me, I tend to laugh at that stuff."

Bonifacio's situation could have a trickle-down effect on other players. It could lead to the anticipated call-up of Triple-A Iowa infielder Javier Baez. Since moving to second base after the All-Star break, Baez is hitting .367 with five home runs and 18 RBIs.

If Baez is called up and plays mostly second base, Arismendy Alcantara will move to the outfield on a more permanent basis, at least for this season. Several players could see time at third base since the Cubs will have only one third baseman on the roster, Luis Valbuena.

Essentially, a trade of a position player will lead to more focus on call-ups rather than the players the Cubs get in return.

Chat alert: Jesse Rogers at noon CT

July, 29, 2014
Jul 29
9:07
AM CT
By Staff
ESPNChicago.com
ESPNChicago.com's Jesse Rogers takes your questions during a live chat at noon CT Tuesday. Click here to submit your questions.

Wada earns first career win -- at age 33

July, 28, 2014
Jul 28
11:17
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
Tsuyoshi WadaBrian Kersey/Getty ImagesLefty Tsuyoshi Wada went seven innings Monday, allowing one run on five hits with six strikeouts.

CHICAGO -- His age screams trade candidate, but his body of work is likely too small for the Chicago Cubs to move starter Tsuyoshi Wada by Thursday’s trade deadline. So the 33-year-old will have to settle for his first career win and move on from there.

“I’m just happy the Cubs used me again after that outing I had wasn’t very good,” the left-hander said through an interpreter Monday night after a 4-1 victory over the Colorado Rockies. “It was my second time pitching in Chicago. [I was] a little more relaxed.”

Last week, Wada got beaten up by the San Diego Padres after making a nice debut against the Cincinnati Reds. Everything looked better Monday, and the results showed.

“He had them taking some swings on some fastballs they seemed to be very late on,” Cubs manager Rick Renteria said. “So he was speeding them up and slowing them down pretty well.”

Wada lasted seven innings, giving up just one run on five hits. He walked his lone batter in his last inning. He was seemingly signed in the offseason for this exact role: to eat some innings after the predictable trades of Jeff Samardzija and Jason Hammel. Renteria didn’t want to talk big picture regarding Wada, just the here and now.

“I’m just really happy he’s here with us,” he said. “Whether he was 20 or 33, he did a nice job today.”

The Cubs will probably still need the Wadas of the world going into next season. Their starting staff -- like the team as a whole -- is in transition. Jake Arrieta is the only pitcher assured of anything right now. Ineffectiveness (Edwin Jackson and Travis Wood) along with youth (Kyle Hendricks and Dallas Beeler) have left things uncertain moving forward. Wada might or might not stick around, but the Cubs will undoubtedly need to find more innings as they search for a contending staff.

“He seemed to agree with how I wanted to pitch the guys,” catcher John Baker said of Wada. “He was very comfortable with the pitches that were called.”

It means Wada gets to start again -- and probably for the rest of the season, unless things go terribly wrong. After that, it’s anyone’s guess -- with him and with the Cubs' entire starting five.
video

CHICAGO -- Tsuyoshi Wada earned his first big league win, pitching seven strong innings Monday night as the Chicago Cubs defeated the Colorado Rockies 4-1.

Anthony Rizzo drove in two runs to back Wada (1-1).

In only his third career start in the majors, Wada cut through the Colorado lineup, allowing one run and five hits. It was a far cry from his last outing, when he lasted four innings and gave up five runs in a loss to San Diego.

The sole blemish on Wada's performance came in the sixth when the Rockies got three hits, capped by Nolan Arenado's RBI single.

Pedro Strop worked out of a jam in the eighth inning and Hector Rondon worked a perfect ninth for his 13th save in 16 chances.

Yohan Flande (0-3) struck out eight in 6 2/3 innings.


(Read full post)


Rapid Reaction: Cubs 4, Rockies 1

July, 28, 2014
Jul 28
10:06
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
video
 
CHICAGO – The Chicago Cubs beat the Colorado Rockies 4-1 on Monday night. Here’s a quick look at the game.

How it happened: The Cubs got on the board first, as a single by Emilio Bonifacio and a double by Arismendy Alcantara in the fourth inning were followed by an RBI groundout by Anthony Rizzo and a sacrifice fly by Justin Ruggiano. The Rockies cut the lead in half when Nolan Arenado drove in Charlie Blackmon with a single in the sixth, but Cubs starter Tsuyoshi Wada worked out of the jam without further damage. Wada mixed things up enough to keep the Rockies off balance, giving up just five hits while walking just one and striking out six over seven innings. The Cubs added two runs in the eighth, when an errant pickoff throw to first allowed John Baker to score from third and an RBI single by Rizzo brought home Bonifacio, who had doubled.

What it means: Trade candidate Bonifacio continued a nice run since coming back from injury, collecting two hits including a double. Alcantara, meanwhile, might have cooled after his hot start, but he continues to drive the ball in the form of extra-base hits. Of the 16 hits in his young career, eight have gone for more than one base. His batting average is just .258, but his slugging percentage is .468, second on the team among regular players.

It’s not clear what Wada’s future holds, but he’s been more than adequate in two of three career starts so far after a good season at Triple-A and a rough spring training before that. He earned his first career win Monday.

What's next: Game 2 of the series is set for 7:05 p.m. Tuesday, with Edwin Jackson (5-11, 5.76) to face Jorge De La Rosa (11-6, 4.19).

Junior Lake's chance is now

July, 28, 2014
Jul 28
7:29
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO – Could this be Chicago Cubs outfielder Junior Lake's last real chance this season at showing he belongs in a platoon or as an everyday starter going into 2015? The right-handed-hitting Lake is scheduled to play a lot during the next couple of weeks as the Cubs take on the lefty-heavy Colorado Rockies twice, with the Los Angeles Dodgers mixed in between those series.

“He’s going to have a nice opportunity to get into a lot of ballgames,” Cubs manager Rick Renteria said before his squad opened a four-game series with the visiting Rockies on Monday night. “We’re hoping he’ll have some good ballgames, something to build on, maybe build his confidence.”

Calling Lake’s season a mess right now might be an understatement. In no part of his game -- save possibly his defense -- has he built off a 2013 campaign in which he wowed fans with his power and athleticism. All his offensive numbers are down, while his strikeout rate is a whopping 34.3 percent. He entered Monday hitting .213.

[+] EnlargeJunior Lake
Brian D. Kersey/Getty ImagesWith the Cubs due to face five lefties this week, Junior Lake figures to see quite a bit of playing time.
“We know that he has skill,” Renteria said. “Maybe some of these matchups will allow him to go out there and have some good performances.”

The Cubs will face five consecutive left-handed starters this week, four with the Rockies and one Friday in Los Angeles. This is Lake’s chance to prove he might belong on the roster in some capacity next season. His numbers are better this year against lefties, though that’s not saying much. He's hitting .222 off them after hitting .377 last year. Renteria was asked if there was anything he wishes he could have done different with Lake, who has struck out 96 times in 280 plate appearances.

“I’m sure there are things we could have done better or differently,” Renteria responded. “Off the top of my head I can’t really tell you what those are. We’ve tried to concentrate more recently on him cleaning up his mechanics a little bit. On top of that, to make sure his mental approach is one that does not worry too much about the results. It’s a performance-based game, but you have to worry about the at-bat. The process of that at-bat. We’ve tried to hammer that a little bit more lately, especially since he hasn’t played very much.”

As with third baseman Mike Olt (now at Triple-A Iowa), Lake’s only argument with how he was handled was not getting enough regular at-bats at the beginning of the season. He played, but not every day. Renteria often talks about making sure young players don’t change their approach thinking they need to hit one day to play the next. The Cubs could have taken away that uncertainty by simply telling Lake he would play no matter what. But they chose not to. His season went into a tailspin, and playing even less hasn’t helped.

“Those things [the process] are key when you haven’t played very much because you have to slow the game down and not worry too much, ‘I have to hit to play tomorrow.’ Just have good at-bats,” Renteria said. “That’s what we’re focused on.”

Whether the Cubs made mistakes with Lake or not, he obviously hasn’t made the most of his opportunities. With September call-ups -- and potentially even less playing time -- not too far off, he’ll get one more good chance to prove himself.

The lefties await.

Dodgers acquire Darwin Barney

July, 28, 2014
Jul 28
2:06
PM CT
[+] EnlargeDarwin Barney
AP Photo/Paul BeatySecond baseman Darwin Barney was traded by the Cubs to the Dodgers.

CHICAGO -- The Cubs have traded second baseman Darwin Barney and cash considerations to the Los Angeles Dodgers for a player to be named later.

Barney, 28, was designated for assignment last Tuesday when Emilio Bonifacio was activated from the disabled list. Barney lost his starting job early this year as Bonifacio got off to a hot start.

Barney was a 2012 Gold Glove winner and is considered one of the best defensive second basemen in the game.

"He was going to land on his feet," Cubs manager Rick Renteria said Monday afternoon. "It's tough in the moment when change occurs but we've been in this game a long time, he's been around a while and done well. He's found a new club. Hopefully it goes well for him.

When Bonifacio went down with an oblique strain last month, Barney started playing more and was hitting .385 in July. But a two-day paternity leave opened the door for rookie Arismendy Alcantara, who was called up in Barney's place.


(Read full post)


Series preview: Rockies at Cubs

July, 28, 2014
Jul 28
2:03
PM CT
Rogers By Jesse Rogers
ESPNChicago.com
Archive
CHICAGO -- The Chicago Cubs open a four-game series with the Colorado Rockies on Monday night.

Monday: Tsuyoshi Wada (0-1, 5.00) vs. Yohan Flande (0-2, 7.20), 7:05 p.m.
Tuesday: Edwin Jackson (5-11, 5.68) vs. Jorge De La Rosa (11-6, 4.19), 7:05 p.m.
Wednesday: Travis Wood (7-9, 5.06) vs. Brett Anderson (1-3, 4.24), 7:05 p.m.
Thursday: Jake Arrieta (5-2, 2.18) vs. Jeff Locke (2-2, 3.54), 1:20 p.m.

Nothing but southpaws: The Cubs are scheduled to face four lefties in the series for the first time since August 1953, according to STATS, Inc. They're hitting 36 points higher (.265/.229) against lefties than righties.

Storylines: Most will surround the trade deadline which occurs at 3 p.m. CT Thursday. Both the Cubs and Rockies are sellers although the Cubs made their big in-season deal earlier this month when they traded Jeff Samardzija and Jason Hammel to the Oakland Athletics. Emilio Bonifacio and the Cubs' lefty reliever combination of Wesley Wright and James Russell remain the best additional candidates to be moved, but the Cubs won't get any big haul for either player.

Who's hot/who's not: If scouts needed to know if Bonifacio is healthy and can get back to early-season form then they liked what they saw this past weekend. Coming off the disabled list, he's 8-for-24 (.333) on the homestand with two doubles and a stolen base. Junior Lake is hitless in his last four games and his batting average has dropped to .213.

Maddux starts at head of Hall rotation

July, 27, 2014
Jul 27
7:11
PM CT
Padilla By Doug Padilla
ESPNChicago.com
Archive
COOPERSTOWN, N.Y. -- Just like he carved up opponents from 60 feet, 6 inches away, Greg Maddux moved through his Hall of Fame speech Sunday with deft precision.

There was family to thank, teammates and coaches he appreciated and a few people who were key to his development at a young age. He showed love and respect to his wife Kathy for holding down the fort at home. He explained why his Hall of Fame plaque won't have a logo on the cap since he was unable to choose between the Chicago Cubs and Atlanta Braves.

[+] EnlargeGreg Maddux
Jim McIsaac/Getty ImagesGreg Maddux's Hall of Fame speech was short and sweet, done with precision, which was similiar to his approach to pitching during his career.
He even sprinkled his own deadpan humor into the proceedings, talking about flatulence, how he was mistaken for the batboy before his first major league game, and how he spent much of his time with the Braves watching John Smoltz's hairline recede.

Appropriately at the head of the rotation among Hall of Fame inductees, it took less than five minutes for Maddux to mix in a little potty humor during what he called the first speech of his life.

"My brother, Mike, led by example," he said about his sibling who is also the pitching coach of the Texas Rangers. "Everything I was about to do on and off the field, he had already done. I was very fortunate to have a brother that I could learn from. He even taught me a little bit about science. It has to do with a little methane and a lighter, and I still get a huge kick out of it today. That's funny, huh? OK."

In his more serious moments, Maddux expressed appreciation to the four franchises for which he pitched, focusing most on the Cubs and Braves, obviously. He ended his career with the San Diego Padres and Los Angeles Dodgers.

"With the Cubs, I had the opportunity to play with Andre Dawson, Rick Sutcliffe, Ryne Sandberg and two fine catchers, Damon Berryhill and Joe Girardi," he said. "The city of Chicago and the Cub fans were awesome, maybe the best in baseball."

The comment managed to bring out some groans from a large contingent of Atlanta fans in the crowd estimated to be 48,000 strong. He made up for it seconds later when talking about his free-agent move from Chicago to Atlanta.

"I picked Atlanta because I finally wanted to get a World Series ring and start a family," he said. "All right, sorry, Chicago, but yeah."

Maddux eventually did get that ring in 1995, with his career bringing him back to Chicago in 2004.

"I love Chicago so much," Maddux said. "The first time I played there, that I was very grateful that Gary Hughes and Jim Hendry brought me back over to Chicago. That would give me a second chance to win there, and maybe retire where it all started, but I wouldn't be a Cub if I couldn't handle a little heartache and we missed the postseason by one game my first year back.

"I was thankful I got a chance to play for Dusty Baker and work with Larry Rothschild. I enjoyed throwing most of my games to Henry Blanco and Michael Barrett, and again, it was even funnier when they would get hit in the face [with foul tips]."

For a first speech, Maddux handled the moment with aplomb. He didn't have to explain why he will go in to the Hall of Fame without picking the Braves over the Cubs or the Cubs over the Braves. He did anyway.

"People ask me why I have no Hall of Fame plaque, no logo, or why my Hall of Fame plaque has no logo," he said. "I spent 12 years in Chicago, 11 in Atlanta and both places are very special to me. Without experiences in both cities, I would not be standing here today."

2014 Hall of Fame class inducted

July, 27, 2014
Jul 27
5:40
PM CT
[+] Enlarge2014 Hall Of Fame
AP Photo/Mike GrollBobby Cox, Tony La Russa, Tom Glavine, Frank Thomas, Greg Maddux and Joe Torre were inducted into the Baseball Hall of Fame on Sunday.

COOPERSTOWN, N.Y. -- Frank Thomas choked back tears, Joe Torre apologized for leaving people out of his speech and Tony La Russa said he felt uneasy.

Being enshrined in the Hall of Fame can have those effects, even on the greats.

Thomas, pitchers Tom Glavine and Greg Maddux, and managers Bobby Cox, Torre and La Russa were inducted into the baseball shrine Sunday, and all paid special tribute to their families before an adoring crowd of nearly 50,000.

"I'm speechless. Thanks for having me in your club," Thomas said, getting emotional as he remembered his late father. "Frank Sr., I know you're watching. Without you, I know 100 percent I wouldn't be here in Cooperstown today. You always preached to me, 'You can be someone special if you really work at it.' I took that to heart, Pop."

"Mom, I thank you for all the motherly love and support. I know it wasn't easy."

The 46-year old Thomas, the first player elected to the Hall who spent more than half of his time as a designated hitter, batted .301 with 521 home runs and 1,704 RBIs in a 19-year career mostly with the Chicago White Sox


(Read full post)


CHICAGO -- Adam Wainwright pitched seven scoreless innings and Matt Holliday hit a solo homer to lead the St. Louis Cardinals to a 1-0 victory and a series win over the Chicago Cubs on Sunday.

The Cardinals won two of the three games at Wrigley Field in the weekend set. The Cubs have not won a home series since taking two of three from the Miami Marlins June 6-8.

Wainwright allowed five hits and walked three during his seven innings. It was a far cry from his previous outing when he allowed six runs (four earned) in 4 2/3 innings against the Tampa Bay Rays last Tuesday.

Kevin Siegrist worked the eighth and Trevor Rosenthal pitched the ninth for his 32nd save in 36 chances.

Cubs rookie Kyle Hendricks (1-1) allowed just one run on seven hits in 6 1/3 innings.


(Read full post)


SPONSORED HEADLINES

TEAM LEADERS

BA LEADER
Anthony Rizzo
BA HR RBI R
.283 25 58 71
OTHER LEADERS
HRA. Rizzo 25
RBIA. Rizzo 58
RA. Rizzo 71
OPSA. Rizzo .912
WJ. Hammel 8
ERAJ. Samardzija 2.83
SOJ. Hammel 104