The report said Dodge visited the school Wednesday and was introduced to the booster club.
"The primary purpose of this evaluation is to allow [Dodge and his family] to see if this is the place they want to be," Marble Falls school district spokesman Bruce Peckover told The Daily Tribune.
Marble Falls, which is about 45 miles northwest of Austin, went 4-6 last season, including 1-5 in District 25-4A.
Dodge coached for seven seasons at Southlake Carroll, leading the Dragons to state championships in 2002, '04, '05 and '06. He left for the North Texas job starting in 2007 but went 6-37 before being fired during the 2010 season. He was quarterbacks coach at the University of Pittsburgh last season.