Los Angeles Angels: Eric Hosmer

Is Mark Trumbo Rookie of the Year?

September, 21, 2011
9/21/11
2:52
PM PT
I got my ballot via e-mail a few weeks ago. I'm voting for American League Cy Young this season, which is great aside from the fact that a 3-year-old could figure out that Justin Verlander is it.

Every other award has one drama-filled week to go. One of the juiciest races, AL rookie of the year, is the most relevant to the Angels. Should it be first baseman Mark Trumbo, who has stepped into a power vacuum and led the Angels in home runs and RBIs in his first full year?

It's a convoluted question, in part because ROY is the only award that mingles pitchers and hitters (though Verlander might gather MVP votes in a rare maneuver).

Four of the past six AL ROY awards went to pitchers. The most recent, Neftali Feliz, picked up 71 percent of the first-place votes. Things were a little closer the previous season, when Oakland closer Andrew Bailey only got 46 percent and Texas shortstop Elvis Andrus finished second at 29 percent.

Another complicating factor is the mainstreaming of statistical analysis. Ten years ago, Trumbo probably would have been a lock because he has a healthy lead among rookies with 87 RBIs. That measuring stick has been devalued by some in recent years, because it's largely beyond the hitter's control. Trumbo's 29 home runs, which also lead the league for rookies, are well within his control, of course and he's also playing half his games in one of the most pitcher-friendly parks in baseball.

By one key measure, on-base plus slugging, Trumbo (.784) is trailing both Kansas City's Eric Hosmer (.817) and Seattle's Dustin Ackley (.786). Trumbo very rarely walks, a trait that hurts him in some modern voters' eyes.

The field has narrowed among pitchers. Jeremy Hellickson of Tampa Bay (13-10, 2.91 ERA, 1.14 WHIP) and Ivan Nova of the New York Yankees (16-4, 3.62 ERA, 1.33 WHIP) both have good cases. The Angels' Jordan Walden and Seattle's Michael Pineda might get some votes, but Walden leads the league with eight blown saves and Pineda was struggling before Seattle shut him down to control his innings.

In wins above replacement, a formula that tries to sum up a player's total value to a team, Ackley leads all AL rookies at 2.7, Trumbo is next at 2.5 and then come Nova (2.4), Hellickson and Toronto catcher J.P. Arencibia (1.7). Ackley, however, hasn't been up all season and his 303 at-bats are about 200 fewer than Trumbo's.

If voters view ROY as a mini-MVP award, the two clear frontrunners are Trumbo and Nova, because every other candidate plays either for a bad team or an also-ran. Put everything together, and Trumbo stands out because he's not lacking in any of the analyses.

Royals 2, Angels 0: Three Up, Three Down

June, 1, 2011
6/01/11
4:11
PM PT
The Angels had another miserable afternoon of clutch hitting Wednesday and Billy Butler hit a two-run home run in the ninth inning to win it for the Kansas City Royals at Kauffman Stadium. Umpires initially ruled Butler's drive off Scott Downs a double, but saw that it cleared the left-field wall when they reviewed video.

The Good:

Tyler Chatwood. This was the rookie right-hander's most complete career performance as he breezed into the eighth inning without giving up a run. Chatwood, 21, has been hurt by wildness at times, but he limited Kansas City to two walks and got a couple of big double plays.

Torii Hunter, outfielder. He has proved nearly as formidable in right field as he was in center. Hunter has been throwing out overly aggressive base runners frequently lately. He got rookie Eric Hosmer trying to stretch a single into a double in the sixth inning.

Erick Aybar. The Angels' leadoff guy must have wondered how it was so hard for his teammates to face journeyman spot starter Felipe Paulino. Aybar went 3-for-4 to raise his average to .315, but it didn't get him far. The rest of the lineup combined for four hits.

The Bad:

Torii Hunter, hitter. The Angels' No. 3 hitter didn't look like one Wednesday. He stranded four runners on an 0-for-4 afternoon. He grounded into his major-league-leading 15th double play at the worst possible time, with the bases loaded and one out in the fourth.

Russell Branyan. It seems as if the Angels might do better giving designated-hitter at-bats to someone else. Since he signed after being released by the Arizona Diamondbacks, Branyan is 2-for-20 with nine strikeouts. Branyan may not be around long. Howie Kendrick and Vernon Wells both are due back from the disabled list within a week or so.

Sputtering. Kendrick and Wells can't get here soon enough for Mike Scioscia. The lineups he's been fielding have had their moments, but have generally failed to score runs. The season-long tale was repeated Wednesday. The Angels had one hit in seven at-bats with a runner in scoring position and it was Aybar's bunt single that advanced Alexi Amarista to third.

SPONSORED HEADLINES

TEAM LEADERS

WINS LEADER
Jered Weaver
WINS ERA SO IP
18 3.59 169 213
OTHER LEADERS
BAH. Kendrick .293
HRM. Trout 36
RBIM. Trout 111
RM. Trout 115
OPSM. Trout .939
ERAG. Richards 2.61
SOJ. Weaver 169