DALLAS -- Rajon Rondo scored a season-high 21 points in his fourth game with Dallas and Dirk Nowitzki added 14 to move up another spot on the NBA's scoring list in the Mavericks' 102-98 victory over the Los Angeles Lakers on Friday night.
Rondo, traded from Boston last week, also had eight rebounds and seven assists in Dallas' franchise-best fifth straight win against the Lakers in the regular season.
Kobe Bryant missed his third straight game for Los Angeles to rest his sore body. He could return Sunday at home against Phoenix.
Carlos Boozer scored 18 points for the Lakers, who lost again on the second night of a back-to-back after beating NBA-leading Golden State in the first game without Bryant.
DALLAS -- On the night he moved up another spot on the NBA's all-time scoring list, Dirk Nowitzki briefly chatted with Kobe Bryant and offered a playful warning to the only active player with more career points than him.
"I told him that I was going to catch him," Nowitzki said after his Dallas Mavericks defeated the Los Angeles Lakers 102-98 with Bryant resting and watching from the bench. "But that's going to be tough."
Nowitzki now stands eighth among scorers in NBA history, five spots behind Bryant, after passing Hall of Fame forward Elvin Hayes on Friday night.
Nowitzki needed six points entering the game to pass Hayes, who finished his career with 27,313 points, and did so on a midrange jumper off a feed from Monta Ellis on the opening possession of the second half.
Nowitzki, who has been battling a stomach illness for about two weeks, finished the game with 14 points in 24 minutes, giving him 27,322 points in his career.
"I'm fortunate to have great teammates to put me in position to keep scoring, even as I'm older," said Nowitzki, a 36-year-old who has spent his entire 17-year career with the Mavs. "It's been fun. Still competing at a high level and hopefully will win a lot more games these last couple of years, which really means more to me right now than all the points. But it's definitely been a fun ride."
Hayes is the second top-10 all-time scorer passed by Nowitzki this season. Nowitzki bumped Hakeem Olajuwon
DALLAS -- Kobe Bryant sat out his third straight game to rest his sore body but could be back in the lineup when the Lakers return home for their next outing.
Bryant was ruled out of Friday night's eventual 102-98 loss at Dallas, but coach Byron Scott said his star "feels pretty good about going" Sunday night against Phoenix.
The 36-year-old Bryant has said his knees, feet, back and Achilles tendons are all sore.
He was sidelined Tuesday night when Los Angeles beat NBA-leading Golden State at home, then again Christmas night at Chicago. The game against the Mavericks was the third in four nights for the Lakers.
"If he had felt good he would have gone last night and tonight as well," Scott said before the Lakers faced the Mavericks, who beat them 140-106 last month in Dallas. "Just didn't feel good last night and back-to-back 24 hours, not going to feel a whole lot better. I think he feels pretty good about going for Sunday's game."
Scott said a reduction in Bryant's minutes was likely a consideration when he returns. He's averaging a team-high 35.5 minutes, about 3 fewer per game than his past two full seasons in 2011-2012 and 2012-13.
Bryant tore his left Achilles late in the 2012-13 season, and played just six games last season after breaking a bone in his left knee last December.
"We both thought that 30-40 minute mark was pretty good," Scott said. "Obviously we're going to have to adjust that a little bit. But this is new for both of us."
In his 19th NBA season, Bryant entered Friday third in the league in scoring at 24.6 points per game. He passed Michael Jordan for third place on the career scoring list Dec. 14 at Minnesota.
DALLAS – The Mavericks might be without their two leading scorers Friday night against the Los Angeles Lakers.
Shooting guard Monta Ellis and power forward Dirk Nowitzki did not participate in the Mavs’ morning shootaround because of illnesses.
“Hopefully they’ll be OK, but I won’t know until game time,” coach Rick Carlisle said.
Carlisle said Nowitzki, who is six points shy of passing Elvin Hayes for eighth place on the NBA’s all-time scoring list, has been dealing with a stomach issue. Carlisle wasn’t certain of the nature of the illness for Ellis, who is averaging a team-high 20.9 points per game.
The Lakers are expected to play without their leading scorer. Kobe Bryant has missed the past two games because of general soreness and told reporters on Thursday night that there is a “very slim” chance he plays against the Mavs.
Imagine the reaction.
You had better believe the notion that the Lakers perform better without him –- which is heavily backed by advanced statistics -- would've picked up some serious steam.
Oh, the Lakers still scrapped against the Bulls, cutting a double-digit deficit to two points in the third quarter. But the Lakers were simply outmatched by a team Lakers coach Byron Scott said was the best they've faced in the Eastern Conference.
And Scott had a message for those who say the Lakers are better without Bryant.
"Like I said before, those people are idiots," Scott said. "He's one of the best to ever play the game. You take him off the team, you're going to have nights where you struggle, period. And then you're going to have one night like we had the last game.
"Anybody that really insinuated that we were better without him, they're just ridiculous. We're a much better team when he's on the floor, period."
Entering Thursday, the Lakers' average point differential was 21.4 points higher with Bryant off the court compared to when he is on the floor. They were also 24.4 points per 100 possessions worse with Bryant on the floor than when he's on the bench.
There are more numbers like that, but you get the picture.
Even without Bryant, the Lakers played the Bulls tough, losing because they shot poorly, especially Nick Young (1-for-6 with three points), and because they were outrebounded by 18.
Scott told his players after the game that Bryant could miss as much as a week as he tries to recover from soreness that seems to be the culmination of his heavy-minute workload. (The 36-year-old is playing a team-high 35.4 minutes per game.)
Since they don't know when Bryant will be back, the challenge, according to shooting guard Wayne Ellington, is "to come together as a group collectively. Nobody can replace Kobe, so we've all got to come together and step our games up."
Ellington added, "We always miss his presence, especially a game like [Thursday] where they load so strong when the ball is on one side. He's great at really manipulating defenses and getting guys open shots. That's an area where we really missed him."
Young also seemed pretty serious on the matter instead of being his usual jovial self.
"We're always going to need Kobe," Young said. "We may joke around, but we're always going to need Kobe out on the floor."
Did the Lakers learn anything about themselves these past two games?
"I think we all knew we could play," Young said. "But honestly, we still need Kobe out on the court, of course. He’s still one of the greatest players to ever play this game."
If Bryant is out for an indefinite time period, the rest of the Lakers (along with any casual observers) should get a more definitive answer about how the team truly performs without him versus just seeing it in spurts or a couple games -- a sample size that's still too small.
Bryant, of course, saw Tuesday's game, in which the Lakers smashed the Warriors, leading by as much as 24 points, their biggest lead of the season.
"I thought they played extremely well," he said of his teammates. "They shot the ball very well."
The Lakers shot 51.7 percent, to be exact, and tied their season high with 12 3-pointers. The Lakers also tied their season high with 28 assists.
"The ball moves a lot easier when guys are hitting shots," Bryant said. "When we don't hit shots, I try to take the load on myself and we have a lot of standing around. The games where they hit shots, I sit back and let them hit shots."
Scott has said the Lakers need to find more balance on that end -- that Bryant needs to learn to trust his teammates and be willing to let them fail versus just trying to take over on his own.
And Scott still staunchly defends Bryant, pointing not to how Bryant has played over the course of the season but instead his career body of work.
"We had one great game without Kobe, and now everybody thinks we're a better team or something like that," Scott said before Thursday's game. "That's not the case.
"But as far as all that analogy stuff goes, if I had my choice, I'd rather have him on the court for 48 minutes every time we play. I know we'd have a better chance to win."
CHICAGO -- Veteran big man Pau Gasol admitted after Thursday night's 113-93 win over the Los Angeles Lakers that it was "weird" facing his former team for the first time since signing with the Chicago Bulls in the summer.
"It's weird," Gasol said after racking up a game high 23 points and 13 rebounds. "Obviously it's an emotional game because you find yourself on the opposite side of a team that you've played for for so many years and you've been through so much [with them]. So it was weird, difficult at first to kind of get going and once you start playing you're just playing the game the best way you can."
Gasol said he spent some time speaking to former teammate Kobe Bryant on Wednesday and was sad that the Laker legend didn't play against the Bulls. Bryant sat the game out with soreness.
"We saw each other for a while," Gasol said. "We sat down for over two hours. Just catching up. It felt good to really to hang out, to talk, spend quality time together. I really enjoyed it. Obviously I miss him, I don't get to see him that much now for obvious reasons, but he's like a brother to me and I wish him the best. I have the utmost respect for who he is and we're always going to support [each other]."
Gasol didn't reveal exactly what was said in the conversation but did note that it had little to do about basketball. He is hopeful that Bryant will be back on the floor soon.
With Bryant missing his second straight game, the Lakers were unable to pull off another upset. They stunned Golden State on Tuesday night but came up short against the Central division leaders.
The Bulls hung on after a 16-point second-quarter lead dwindled to two in the third. They pulled away in the fourth, sending the Lakers to their fourth loss in five games.
Gasol, a two-time champion in six-plus seasons with the Lakers, was 9 of 14 from the field in his first game against Los Angeles since joining the Bulls in the summer.
After pummeling the Golden State Warriors without Bryant earlier this week, the Lakers scrapped against the Chicago Bulls here but came up short after shooting 39 percent from the field.
Bryant sat out again to rest, which was unexpected since it meant missing a nationally-televised Christmas Day matchup, but the Lakers held their own for most of the game, coming to within 2 of the Bulls in the third quarter.
In the end, the Bulls, who led by as much as 22, had too much firepower, dropping the Lakers to 9-20. The Lakers did maintain their balance, with five players scoring in double figures, led by Wesley Johnson, who scored 19 points to go along with nine rebounds.
Player of the game: This one goes to Bulls forward Pau Gasol, who scored 22 points on 9-of-14 shooting and grabbed 12 rebounds against his former team.
Not so Swaggy: Nick Young struggled for the Lakers, scoring just 3 points on 1-of-6 shooting in 18 minutes off the bench. Without him and Bryant, the Lakers really lacked a scoring punch.
More reunions: Lakers forward Carlos Boozer scored 14 points and grabbed five rebounds off the bench against his former squad.
Up next: the Lakers head to Dallas to play the Mavericks on Friday. Bryant said there's a "slim" chance that he plays in the game.
The 36-year-old Bryant sat out to rest for the second straight game, Lakers coach Byron Scott announced before the game.
"It's extremely difficult, especially playing here, playing on Christmas Day and playing in this city. I love playing here," Bryant said. "The fans have always been great. There's always a lot of energy in the building.
"At the same time, I've just got to try to be smart. It's really going against my nature, but I've got to be smart about this."
When asked if there was any particular injury hampering him, Bryant cited age and soreness.
"Old age. My knees are sore at this stage of the season," he said. "My Achilles are sore -- both of them. My metatarsals are tight, back is tight. I just need to kind of hit the re-set button."
Bryant also said he'll likely play fewer minutes going forward. When asked about the chances that he'd play Friday in Dallas against the Mavericks, Bryant said, they're "slim right now."
Bryant was listed as probable to play in his 16th career Christmas Day game, but Scott said Bryant notified him of general soreness Thursday morning and decided to sit him out. Scott said he didn't get much resistance from Bryant.
Bryant is averaging 24.6 points, 5.1 rebounds and 4.9 assists per game this season.
James had about 553,000 votes at the Eastern Conference frontcourt spot, where New York's Carmelo Anthony ranked second and Chicago's Pau Gasol was third in the results released Thursday. Washington's John Wall topped East guards, and No. 2 was James' former Miami teammate, Dwyane Wade.
Curry had more than 549,000 votes to lead second-place Kobe Bryant among West guards. New Orleans' Anthony Davis had the most votes in the West frontcourt, followed by the Clippers' Blake Griffin and Memphis center Marc Gasol.
Voting runs through Jan. 19, and starters for the Feb. 15 game in New York will be announced Jan. 22.