New York Mets: Jhoulys Chacin

Rapid Reaction: Mets 5, Rockies 1

May, 4, 2014
5/04/14
7:16
PM ET
DENVER -- The Mets took an early lead Sunday at Coors Field … and held it!

A day after blowing a six-run lead, Dillon Gee tossed six scoreless innings and the Mets beat the Colorado Rockies, 5-1, to avoid getting swept in the four-game series.

Despite the Rockies entering the series finale averaging an MLB-best 7.8 runs per game at home, Gee became the fourth starting pitcher in Mets history to toss six or more scoreless innings at Coors Field. He joined Johan Santana (2012), Mike Pelfrey (2010) and Pete Harnisch (1995). Gee has tossed a career-high 16 consecutive scoreless innings.

Gee needed help from Carlos Torres and Scott Rice.


Doug Pensinger/Getty ImagesDillon Gee tossed six scoreless innings Sunday at Coors Field.


Showing faith in his starting pitcher -- or, perhaps more aptly, reluctance to use his overworked and erratic bullpen -- Terry Collins allowed Gee to take the mound for the seventh with his pitch count at 105. Gee proceeded to allow consecutive singles to Michael McKenry and Corey Dickerson to open the frame and was pulled.

Torres recorded a pair of outs. And with Gee’s two runners in scoring position, Rice entered and coaxed a flyout to center field from lefty-hitting Charlie Blackmon to preserve the 5-0 lead.

The lone run came in the ninth inning on Justin Morneau's solo homer against Jeurys Familia.

The bullpen had logged a combined 11 1/3 innings the first three games of the series.

Gee has wanted to gain the faith from Collins to be trusted in late spots since being pulled in Arizona on April 16 with his pitch count at 72 after seven scoreless innings.

Gee has now completed six innings in 27 of his past 29 starts. He is 3-1 with a 0.67 ERA (2 ER in 27 IP) in his past four starts.

Sunday’s line: 6+ IP, 6 H, 0 R, 0 ER, 1 BB, 5 K. He threw 113 pitches (68 strikes).

The performance was desperately needed after Bartolo Colon, Zack Wheeler and Jenrry Mejia each failed to complete five innings in the series.

The Mets (16-14) actually moved to within a game of the first-place Atlanta Braves, who have lost six straight. Of course, the Mets also are only a half-game out of last place in the congested National League East.

Juan Lagares, inserted into the starting lineup after Eric Young Jr. was scratched with a bruised right cheekbone, went 3-for-5 with two runs scored and extended his hitting streak to 13 games.

Lagares opened the game with a single and scored on Curtis Granderson’s two-out single against Rockies starter Jhoulys Chacin. Lagares and Daniel Murphy had back-to-back two-out doubles in the fourth as the lead swelled to 4-0.

Lagares had four doubles in the four-game series. He was activated from the disabled list Thursday after a pulled right hamstring healed.

Granderson has hit safely in five straight games.

Stop, Forrest: The good news: Murphy followed up Saturday’s four-hit game with a two-hit performance Sunday. The bad news: His aggressiveness on the bases is borderline recklessness.

Murphy, trying to draw a throw home on a fake tag-up in the first inning, was caught straying too far off third base and was retired 7-5-6 when the ball was cut off. On Friday, Murphy had been caught stealing at third base with David Wright batting, similarly depriving the Mets of a potentially big first inning.

What’s next: The Mets head to Miami to complete a three-city trip. Jonathon Niese (2-2, 2.20 ERA) opposes right-hander Nate Eovaldi (2-1, 2.58) in Monday’s 7:10 p.m. series opener. The Marlins are an MLB-best 14-5 at home this season.

Sunday's Mets-Rockies lineups

May, 4, 2014
5/04/14
3:05
PM ET
DENVER -- Here are the lineups for the 2:10 p.m. ET game against the Colorado Rockies on Sunday at Coors Field as the Mets attempt to avoid getting swept in the four-game series.

Eric Young Jr. makes his first start in four games. UPDATE: E.Y. Jr. has been scratched after a baseball ricocheted off a screen and struck him below the right eye. He is headed to the hospital for X-rays.

Dillon Gee attempts to snap a streak of three straight games in which Mets starting pitchers have failed to complete five innings. Gee actually has completed six innings in 26 of his last 28 starts dating to May 30 of last season. During that span, he has the fourth-best ERA in the majors at 2.75 (minimum 175 innings), trailing only Zack Greinke (2.29), Max Scherzer (2.53) and Julio Teheran (2.66).

Jhoulys Chacin makes his 2014 debut for Colorado after opening the season on the disabled list with a shoulder strain.

Mets
E.Y. Jr., lf Juan Lagares, cf
Daniel Murphy, 2b
David Wright, 3b
Curtis Granderson, rf
Chris Young, cf lf
Lucas Duda, 1b
Travis d'Arnaud, c
Omar Quintanilla, ss
Gee, rhp

Rockies
Charlie Blackmon, rf
Charlie Culberson, ss
Carlos Gonzalez, lf
Nolan Arenado, 3b
Justin Morneau, 1b
Michael McKenry, c
Corey Dickerson, cf
DJ LeMahieu, 2b
Chacin, rhp

Catcher Wilin Rosario landed on the DL to make room for the activation of Chacin.

Morning Briefing: Rocky Mountain low

May, 4, 2014
5/04/14
5:29
AM ET
DENVER

FIRST PITCH: Suddenly, the Mets need a quality performance from Dillon Gee to avoid getting swept in a four-game series at Coors Field and avoid dropping to .500 for the first time since April 22.

Gee (2-1, 2.88 ERA) opposes Colorado Rockies right-hander Jhoulys Chacin in Sunday’s 4:10 p.m. ET game. Chacin is making his season debut after dealing with a right shoulder strain. He went 14-10 with a 3.47 ERA in 31 starts last season.

Sunday’s news reports:


Doug Pensinger/Getty ImagesKyle Farnsworth walks off the field after surrendering a game-ending two-run homer to Charlie Culberson.


Kyle Farnsworth surrendered a walk-off two-run homer to Charlie Culberson and the Mets lost to the Rockies, 11-10, Saturday night. The Mets led 6-0, but Jenrry Mejia surrendered eight fifth-inning runs, capped by a one-out grand slam by Nolan Arenado. It marked the second straight season the Mets had blown a six-run lead at Coors Field.

Terry Collins suggested leaving Mejia in to face Arenado made sense, since Arenado had hit groundballs the previous two at-bats. “Arenado did not have particularly good swings on Jenrry Mejia,” Collins said. “I thought he could get another groundball out of him.”

Opponents are now hitting .438 against Mejia the third time through the order this season, which raises the question of whether Mejia might instead be better in a late-inning role.

As for Culberson’s decisive homer, Farnsworth said: “Fastball up and away. It just came middle, I guess. He put a good swing on it.”

The Mets dropped to 15-14.

Read game recaps in the Denver Post, Post, Daily News, Newsday, Star-Ledger, Record, Times and at MLB.com.

Daisuke Matsuzaka has a right-calf injury, but downplayed the severity.

Juan Lagares is now the “everyday” center fielder, Collins said, while allowing for periodic rest to avoid Lagares irritating his right hamstring.

Collins nonetheless said he would “try” to get Eric Young Jr. in Sunday’s lineup, after E.Y. Jr. was on the bench for three straight games.

Read more in the Star-Ledger, Record, Daily News and at MLB.com.

David Wright has not homered since Opening Day, when he went deep in the 10th inning against Washington’s Jerry Blevins. Wright has gone a career-high 115 at-bats without a long ball.

Wright nonetheless had three hits and an intentional walk Saturday to lift his season average to .275, albeit with a .333 slugging percentage.

“To me, you expect results when you do things you're supposed to do right,” Wright told Marc Carig in Newsday. “And when you don’t get those results, I think it’s easy to try to hit the ball extra hard next time. Sometimes you can get yourself into a bit of a hole. …

“There were some balls that I hit at Citi Field that quite frankly, I hit very well. They catch them on the track in right-center. You try to tell yourself to keep with the plan and they’ll start falling. But it’s only natural in the next at-bat to instinctively try to hit it even more hard.”

• Outfield prospect Jared King proposed to his girlfriend Maggie Watson at Savannah’s game Saturday.

• Pitching prospect Rob Whalen has been hospitalized with an infection on his pitching hand.

• Matt Clark scored the tiebreaking run on a wild pitch as Binghamton won the opener of a doubleheader against Portland. Luis Cessa allowed one run on two hits in five innings as St. Lucie salvaged a doubleheader split with a 5-1 win in its nightcap at Bradenton. Gavin Cecchini went 3-for-6 as Savannah beat Rome, 12-2. Read the full minor-league recap here.

Matt Harvey’s rehab from Tommy John surgery is set to advance to throwing on flat ground at 120 feet.

Lucas Duda started at first base against a left-handed pitcher Saturday and likely will be doing that more in the future, according to Collins.

• Marc Carig in Newsday suggests one reason the Mets kept Duda over Ike Davis is that the speed of balls off Duda’s bat is among the elite in the league, rivaling Joey Votto’s. Writes Carig:

The Mets noticed the trend playing itself out last season, when [Sandy] Alderson said Duda finished “in the upper echelon” of big-league hitters.

According to the team’s internal metrics, the number of Duda’s batted balls above 100 mph was more than double the league average. It was enough to make him second among National League first basemen in exit speed, behind only the Reds’ Joey Votto.

Of course, nobody is mistaking Duda for Votto, a perennial MVP contender. But the Mets believe Duda is capable of bridging that gap in production.

• A former Mets massage therapist has been accused of sexually abusing two female trainers, Julia Marsh reports in the Post.

• Sal Cacciatore in Newsday gets fan reaction to the Mets’ “True New Yorkers” pitch.

• Reigning NL batting champ Michael Cuddyer was eligible to come off the DL on Saturday to face the Mets, but remains day-to-day as he mends a left hamstring strain, writes Nick Groke in the Denver Post. No. 1 Rockies catcher Wilin Rosario is dealing with the flu and did not play Saturday, Groke also writes.

• Tyler Kepner in the Times catches up with ex-Met Collin McHugh, who is 2-0 with a 0.59 ERA in two starts for the Houston Astros.

From the bloggers ... NY Mets Life suggests the Mets need to allow Matt Harvey to be Matt Harvey.

BIRTHDAYS: Miguel Cairo turns 40. ... Robinson Cancel is 38. ... Manny Aybar is 42.

TWEET OF THE DAY: YOU’RE UP: Should the Mets consider using Jenrry Mejia as closer (or, at least, in a late-inning reliever) and place Daisuke Matsuzaka or a Triple-A arm in the big-league rotation?

Series preview: Mets at Rockies

April, 30, 2014
4/30/14
3:55
PM ET

Cary Edmondson/USA TODAY SportsLaTroy Hawkins, who signed for $2.5 million with the Rockies, is 9-for-9 in save conversions at age 41.
METS (15-11, second place/NL East) at COLORADO ROCKIES (16-12*, second place/NL West)

Thursday: RHP Bartolo Colon (2-3, 4.50) vs. RHP Juan Nicasio (2-1, 5.27), 8:40 p.m. ET

Friday: RHP Zack Wheeler (1-2, 3.99) vs. LHP Jorge De La Rosa (2-3, 5.23), 8:40 p.m. ET

Saturday: RHP Jenrry Mejia (3-0, 3.49) vs. LHP Franklin Morales (3-1, 4.40), 8:10 p.m. ET

Sunday: RHP Dillon Gee (2-1, 2.88) vs. RHP Jhoulys Chacin (0-0, -.--), 4:10 p.m. ET

* Rockies play at Arizona on Wednesday night

Rockies short hops

• Ex-Met LaTroy Hawkins is 9-for-9 in save conversions. The 41-year-old reliever signed a one-year, $2.5 million deal on Nov. 21. The contract includes a team option for 2015 at $2.25 million or a $250,000 buyout. Hawkins’ nine saves trail only Milwaukee’s Francisco Rodriguez (13) and San Diego’s Huston Street (10) in the National League. Dating to Hawkins’ Mets days, he actually has converted 19 straight saves. That is the second-longest streak of his career. He saved 23 straight from 2000 through ’01 while with the Minnesota Twins.

• The Rockies have the top three batting leaders in the National League: Charlie Blackmon (.379), Troy Tulowitzki (.376) and Justin Morneau (.357). Tulowitzki also has seven homers, one shy of league leaders Adrian Gonzalez and Giancarlo Stanton.

Morneau signed a two-year, $12.5 million deal with Colorado on Dec. 13 to succeed the retired Todd Helton at first base, after finishing last season with the Pittsburgh Pirates. He entered Wednesday’s series finale at Phoenix with a 13-game hitting streak, during which he is hitting .396 with five homers, 19 RBIs and a 1.223 OPS. Morneau was named NL Player of the Week for April 14-20. Colorado will retire Helton’s No. 17 on Aug. 17.


David Zalubowski/Associated PressEric Young Jr. will spot a familiar face in the opposing dugout -- his father, Rockies first-base coach Eric Young.


• The Mets-Rockies series will be a family reunion for Eric Young and Eric Young Jr. The elder E.Y. was hired by the Rockies to serve as first-base coach, a position he held with the Arizona Diamondbacks in 2011 and ’12.

Tyler Chatwood left Tuesday’s start experiencing right-elbow tightness. Chatwood had surgery in October to remove a bone chip from that elbow. He also missed a month last season with tightness there. He opened this season on the DL with a left hamstring strain.

Jhoulys Chacin may step into that rotation spot Sunday against the Mets, although that has not yet been confirmed by the club. Chacin has been on the disabled list the season’s first month with a shoulder strain. He has appeared in four minor-league rehab games.

Michael Cuddyer may be activated from the disabled list on Saturday when he is eligible. He is recovering from a strained left hamstring. Cuddyer was hitting .317 with three homers in 60 at-bats when he suffered the injury. Brandon Barnes and Blackmon have handled the right-field duty in Cuddyer’s absence. The lefty-hitting Blackmon is stationed in center field when the righty-hitting Barnes starts in right field.

• Third baseman Nolan Arenado has a 19-game hitting streak through Tuesday. That is the longest hitting streak in the majors this season, surpassing 17-gamers from the Marlins’ Christian Yelich and White Sox’s Alexei Ramirez earlier this season.

• No. 1 catcher Wilin Rosario has been sidelined since Saturday with a bruised left hand, which he injured swinging. There was no fracture detected. Jordan Pacheco has started three straight games through Tuesday.

Carlos Gonzalez has not homered since April 11. He is hitting .156 (10-for-64) with three RBIs and three walks (one intentional) in his past 16 games (15 starts) through Tuesday. Gonzalez nonetheless is the only active player in the majors with a streak of four straight 20-homer, 20-steal seasons.

Flo jovial after first major league hit

August, 7, 2013
8/07/13
10:45
PM ET
NEW YORK -- Wilmer Flores' first major league game resulted in an 0-for-4 showing at the plate and an error at third base. Day 2 turned out considerably better.

Flores produced his first two major league hits, including giving the Mets a five-run cushion heading into the ninth with a bases-loaded double against Manny Corpas.

"I think I was a little bit more relaxed and just tried to calm down a little bit and it worked," Flores said after the Mets beat the Colorado Rockies, 5-0, at Citi Field.

Flores noted he was familiar with Corpas.

"I've faced him like two months ago in Triple-A. I kind of knew what he had," Flores said. "He tried to do the same thing he did to me in Triple-A. I was just trying to wait for a good pitch because last night I was swinging at a lot of balls out of the strike zone."

As for producing his first major league hit, which came against Jhoulys Chacin in the second inning, the rookie added: "I couldn't be happier."

Rapid Reaction: Mets 5, Rockies 0

August, 7, 2013
8/07/13
9:32
PM ET
NEW YORK -- Terry Collins did not need to worry about identifying a fill-in closer Wednesday night. Matt Harvey went the distance for the first time in his career, in a 106-pitch effort.

Harvey produced the first shutout by a Mets starting pitcher this season and Wilmer Flores produced his first two major league hits and first three major league RBIs as the Mets beat the Colorado Rockies, 5-0, at Citi Field.

The Mets (51-60) clinched only their second home-series victory since the Subway Series in May.


Frank Franklin II/Associated PressMatt Harvey tossed a four-hit shutout Wednesday night.


Harvey limited the Rockies to four hits and no walks.

R.A. Dickey had three shutouts and Johan Santana had two shutouts a season ago, but the Mets had not produced one in 2013 until Harvey’s latest gem. In fact, the Mets had only one other complete game this season. And that ended badly, when Dillon Gee took a shutout bid into the ninth inning in Atlanta on June 17 and ended up serving up a walk-off two-run homer to Freddie Freeman.

When Harvey allowed a two-out single to Wilin Rosario in the second inning, there was an audible groan at Citi Field from fans who have come to expect flirtations with no-hitters deep into games.

The third hit surrendered by Harvey came with one out in the eighth and snapped a string of 11 straight batters retired by the ace. Nolan Arenado was awarded an infield single by first base ump David Rackley, although replays appeared to suggest Arenado was out. No matter. Harvey coaxed an inning-ending double play from ensuing batter DJ LeMahieu.

The final hit allowed by Harvey was a liner that struck him in the lower right leg off the bat of Charlie Blackmon with two outs in the ninth.

Harvey will get an extra day of rest before his next start, Tuesday at Dodger Stadium, because the Mets are reverting to a six-man rotation once Jonathon Niese reenters the rotation Sunday.

It’s a first: On Day 2 as a major leaguer, Flores produced his first major league hit in his fifth career at-bat. Flores delivered a one-out single to center in the second inning against fellow Venezuelan Jhoulys Chacin. Flores became the 706th player in franchise history to produce a hit, according to ESPN Stats & Information. Flores scored the game’s opening run later in the inning on Omar Quintanilla’s single.

Flores then produced his first three career RBIs with a bases-loaded, two-out double in the eighth against Manny Corpas that gave the Mets a 5-0 lead. The three-bagger came after the Rockies intentionally walked Ike Davis with first base open.

Six Mets have produced a three-RBI game within their first two career games: Duffy Dyer, Lee Mazzilli, Jason Hardtke, Kazuo Matsui, Mike Jacobs and Flores, according to ESPN Stats & Information.

Davis had produced his third double in two days and scored on John Buck’s fourth-inning single as the Mets grabbed a 2-0 lead.

What’s next: The Mets complete their homestand with a 12:10 p.m. matinee against the Rockies. Dillon Gee (7-8, 3.97 ERA) opposes right-hander Tyler Chatwood (7-4, 3.15). Chatwood originally was scheduled to start Tuesday’s series opener, but was given two extra days of rest to allow a balky hamstring to heal.

Series preview: Mets vs. Rockies

August, 5, 2013
8/05/13
6:28
PM ET

Getty ImagesThe Mets face (l to r) Tyler Chatwood, Chad Bettis and Jhoulys Chacin during a midweek series against the Colorado Rockies.
METS (49-60, third place/NL East) vs. COLORADO ROCKIES (52-61, fourth place/NL West)

Tuesday: RHP Jenrry Mejia (1-1, 2.08) vs. RHP Tyler Chatwood (7-4, 3.15), 7:10 p.m. ET

Wednesday: RHP Matt Harvey (8-3, 2.21) vs. RHP Chad Bettis (0-1, 9.00), 7:10 p.m. ET

Thursday: RHP Dillon Gee (7-8, 3.97) vs. RHP Jhoulys Chacin (10-5, 3.40), 12:10 p.m. ET

Rockies short hops

• Left fielder Carlos Gonzalez should land on the disabled list before Tuesday’s series opener after aggravating a right middle finger sprain in his final at-bat Sunday. Gonzalez has experienced multiple setbacks since originally suffering the injury on a July 7 swing. He pulled out of the Home Run Derby and All-Star Game because of the issue. Josh Rutledge may take the roster spot.

• The Rockies arrive at Citi Field having lost six of seven games during the first two stops on their road trip, at Atlanta and Pittsburgh. Since the All-Star break, Colorado pitchers have a 5.11 ERA.


Doug Pensinger/Getty Images
Troy Tulowitzki has yet to hit his typical second-half stride.


• Closer Rafael Betancourt has missed the entire second half after undergoing an appendectomy. Left-hander Rex Brothers has handled the duty in Betancourt’s absence.

• The Rockies intend to pick up left-hander Jorge De La Rosa’s $11 million option for 2014. De La Rosa, 32, is 10-6 with a 3.31 ERA.

• Shortstop Troy Tulowitzki is still getting his timing down at the plate and has yet to produce at his typically high second-half level since returning from the disabled list July 11. He missed 25 games with a fractured rib on his right side. Tulowitzki is a career .319 second-half hitter.

Jhoulys Chacin is coming off an outing in which he limited the Pirates to one run in eight innings to earn his 10th win. Chacin keeps the ball down, producing a 1.30 groundout-to-flyout ratio. He also has been the most efficient pitcher in Colorado’s rotation. In fact, 53 percent of his plate appearances end in three pitches or fewer and 72 percent end in four pitches or fewer -- both among the tops in the majors.

Michael Cuddyer finished third in the Home Run Derby with a combined 15 long balls between the first and second rounds. He left the Rockies on Thursday and Friday to be with his ill wife.

• The Rockies’ have lost their No. 5 starters' last 10 outings, going 0-4 apiece with Roy Oswalt and Drew Pomeranz and 0-1 apiece with ex-Met Collin McHugh and rookie Chad Bettis.

Bettis, 24, allowed five runs in five innings in his major league debut Thursday at Atlanta, including surrendering homers to Jason Heyward and Justin Upton. A second-round pick in 2010 out of Texas Tech who can register 97 mph with his fastball, Bettis had been promoted directly from Double-A Tulsa. He had missed the entire 2012 season with a shoulder issue.

Pomeranz had an 8.10 ERA in four starts before developing biceps tendinitis.

McHugh, acquired by the Rockies for Eric Young Jr., had the first shot to replace Pomeranz. But the ex-Met allowed six runs in five innings in his Rockies debut on July 27 against the Milwaukee Brewers and was returned to the minors, leading to Bettis’ chance.

Oswalt suffered a setback in his return from a left hamstring injury while pitching a simulated game Saturday in Pittsburgh. Because Oswalt is a free agent at season’s end, the Rockies could choose to leave Bettis in the rotation even when Oswalt ultimately is ready to return.

Tyler Chatwood enters Tuesday’s start off an outing in which he allowed eight runs (seven earned) in 2 1/3 innings against Atlanta. He is believed to be nursing a leg injury, although he has not acknowledged the issue. Despite the rocky last outing, Chatwood has been the most unforeseen success story among Rockies starting pitchers.

Todd Helton, who had started nine of the past 10 games for the Rockies, had a back issue resurface Sunday while pinch-hitting. Helton turns 40 on Aug. 20.

Dexter Fowler is 4-for-22 with five walks on the road trip.

• Reliever Adam Ottavino is a product of Brooklyn’s Berkeley Carroll High. He trains with Jose Reyes, Pedro Beato and other athletes at a Garden City, Long Island, facility during the offseason.

Series preview: Mets vs. Rockies

August, 20, 2012
8/20/12
10:20
AM ET

US Presswire/Getty Images
Rockies players (l to r) Troy Tulowitzki, Michael Cuddyer and Todd Helton are all on the disabled list, leaving Colorado a skeleton crew.
METS (57-64, third place/NL East) vs. COLORADO ROCKIES (46-73, fifth place/NL West)

Monday: RHP R.A. Dickey (15-4, 2.89) vs. RHP Alex White (2-6, 5.74), 7:10 p.m. ET

Tuesday: RHP Chris Young (3-6, 4.50) vs. RHP Jhoulys Chacin (0-3, 7.30), 7:10 p.m. ET

Wednesday: RHP Matt Harvey (2-3, 3.00) vs. LHP Jeff Francis (4-4, 6.07), 7:10 p.m. ET

Thursday: LHP Johan Santana (6-9, 4.85) vs. RHP Tyler Chatwood (3-3, 5.46), 1:10 p.m. ET

Rockies short hops

• Right fielder Michael Cuddyer landed back on the disabled list with a right oblique strain and could be lost for the season. He had missed two weeks, then returned for three games. Cuddyer (.260, 16 HR, 58 RBIs) signed a three-year, $31.5 million deal in December.

Also sidelined:

Shortstop Troy Tulowitzki underwent surgery to repair a strained left groin on June 21. Tulowitzki originally suffered the injury running out of the batter’s box on May 30. He is due to be with the Rockies in New York, but inactive. He ran the bases Saturday, but is not due to begin a rehab assignment until next week.

First baseman Todd Helton underwent season-ending surgery on Aug. 10 to repair a torn labrum in his right hip.

Jason Giambi has been out since July 20 with a viral infection. He has started taking batting practice and fielding grounders, but is not expected back until the end of the month.

Tyler Colvin and Jordan Pacheco have shared first base with Helton out, while Pacheco otherwise teams with Chris Nelson to man third base.

Josh Rutledge, who made his major league debut July 13, is the shortstop minus Tulowitzki. But Rutledge suffered his own injury Sunday, leaving the game in the fourth inning after tweaking a previously strained left quadriceps. Presuming he’s healthy, Rutledge should move to second base once Tulowitzki returns.

Eric Young, who is hitting .426 in 13 games since Aug. 6 and showing uncharacteristic power in addition to his customary speed, and Colvin have subbed for Cuddyer in right field. But Young, too, was forced from Sunday’s game after straining a rib-cage muscle. Young predicted his absence would be limited to a “game or two.”


Chris Humphreys/US Presswire
Jhoulys Chacin returns from a pec muscle injury that sidelined him since May.


Nelson returned Aug. 6 from a DL trip for an irregular heartbeat. Pacheco ranks among the leaders in NL rookie offensive categories, including average at .312, although his 339 plate appearances are narrowly shy of qualifying.

• Right-hander Jhoulys Chacin will make his first major league appearance since straining a pectoral muscle. He landed on the DL after a May 1 start. He will be on roughly a 75-pitch limit. He tossed 91 pitches over seven innings Thursday with Triple-A Colorado Springs.

The Rockies have employed a four-man rotation with pitch counts in the 70s under manager Jim Tracy, so Chacin could alternate starts with Drew Pomeranz going forward to keep the rookie Pomeranz’s innings in check. The four-man rotation began out of necessity in Philly in mid-June due to a lack of quality arms after Jeremy Guthrie’s struggles got him bounced from the rotation to the bullpen. Three bullpen arms piggyback the starters to handle middle innings.

• Left fielder Carlos Gonzalez was placed on bereavement leave and traveled to Venezuela on Saturday to mourn the death of his grandfather. He likely will return Tuesday, but is eligible to miss as much as a full week.

Tyler Chatwood, acquired from the Angels on Nov. 30 for Chris Iannetta, has a 3.93 ERA in four starts since returning from a one-month stint in the minors. Standing a modest 5-foot-11, the 22-year-old Chatwood doesn’t throw downhill. So his 95 mph fastball needs location; otherwise it can be flat and hittable.

• The Rockies traded Marco Scutaro to San Francisco for infielder Charlie Culberson on July 27. D.J. LeMahieu, acquired from the Cubs last offseason with Colvin for Ian Stewart, has taken over at second base.

• The Mets seriously discussed acquiring catcher Ramon Hernandez from the Rockies before the July 31 trade deadline, but ultimately obtained Kelly Shoppach this month. Rookie catcher Wilin Rosario now handles the bulk of the duty for Colorado. Rosario is six homers shy of matching the Rockies’ rookie record, established by Helton with 25 in 1998. His defensive skills do not match his plate prowess.

Alex White will make his fifth start since being recalled from the minors on Aug. 2. His return coincided with Jonathan Sanchez suffering from left biceps tendinitis.

• Left-hander Jeff Francis’ Aug. 13 win gave him 59 victories as a Rockie, passing Jason Jennings for second on the franchise’s all-time list. The leader: Aaron Cook, with 72 wins.

• Reliever Adam Ottavino is a local product. He graduated from Berkeley Carroll High School in Park Slope, Brooklyn, and has trained during the winter at the same Garden City, L.I., facility as several local Mets players the past few years, including now-departed Jose Reyes and Pedro Beato.

Last series results

Mets won, 2-1, at Coors Field, April 27-29 (AP game recaps)

Rockies 18, Mets 9: Carlos Gonzalez was at the center of an 11-run fifth inning, hitting a homer and a single for five of his six RBIs, and the Rockies overcame Scott Hairston's cycle. Ramon Hernandez hit his sixth career grand slam -- the first for the Rockies this season -- and Troy Tulowitzki and Dexter Fowler also homered for Colorado, which set a season high for runs. Hairston became the 10th player in team history and first in the majors this season to hit for the cycle. He drove in four runs, but it wasn't enough on a night when pitching was an afterthought. More

Mets 7, Rockies 5: Dillon Gee shook off the rough patch in an otherwise strong outing and Lucas Duda backed him with a homer and single to drive in four runs. Gee allowed four runs in seven innings. He struck out seven and walked two, and seemed to be at his best late in his outing, retiring nine of the last 10 batters he faced. More

Mets 6, Rockies 5 (11 innings): Ike Davis singled in the go-ahead run off reliever Matt Belisle in the 11th inning and the Mets overcame two tying homers allowed by their bullpen. Johan Santana, looking for his first win since September 2010, left with a 4-0 lead after six innings but Tim Byrdak gave up pinch-hitter Todd Helton's grand slam in the eighth. Kirk Nieuwenhuis put the Mets ahead again with an RBI double in the 10th before Frank Francisco served up Carlos Gonzalez's solo homer in the bottom half. David Wright started the 11th with a single off Belisle (1-2) and went to third on Lucas Duda's single. After Scott Hairston hit into a fielder's choice, Davis' sharp grounder finally rescued the Mets. More

SPONSORED HEADLINES

TEAM LEADERS

WINS LEADER
Bartolo Colon
WINS ERA SO IP
15 4.09 151 202
OTHER LEADERS
BAD. Murphy .289
HRL. Duda 30
RBIL. Duda 92
RD. Murphy 79
OPSL. Duda .830
ERAJ. Niese 3.40
SOZ. Wheeler 187