Minors 9.4.14: Ex-Met Jacobs slams 51s


RENO 6, LAS VEGAS 0: Reno posted five first-inning runs against Matt Bowman, including a grand slam by ex-Met Mike Jacobs. Bowman ultimately was charged with six runs in four innings as Reno evened the best-of-five Pacific Coast League opening-round series at a game apiece. Reno's Andrew Chafin went the distance, tossing a four-hit shutout. Giancarlo Alvarado and Ryan Reid each contributed two scoreless relief innings in the loss. Noah Syndergaard starts Game 3 for Las Vegas on Friday. Box

PORTLAND 7, BINGHAMTON 0: Starter Greg Peavey was charged with six runs (two earned) in two-plus innings as Portland evened the best-of-five series at a game apiece. He surrendered three of Portland's four homers. Portland posted five runs in the second on two long balls and two B-Mets errors. Former Mets farmhand Stefan Welch hit a solo homer to open the frame. With two outs, Michael Brenly reached on an error by shortstop Wilfredo Tovar. Shannon Wilkerson plated Brenly with a triple and scored when first baseman Brian Burgamy’s throw to third went wide of the bag. Sean Coyle capped the inning with a two-run homer for a 5-0 lead. In the third, Welch again went deep, this time ending Peavey’s night with a leadoff homer. The final run of the rout came in the fifth on Keury De La Cruz's homer against Matt Koch. Portland's Justin Haley tossed seven scoreless innings and stuck out eight. Koch tossed three innings in his Double-A debut. Jon Velasquez, Adam Kolarek and Randy Fontanez each pitched a scoreless inning to close out the game. The B-Mets and Sea Dogs play Game 3 of the Eastern Division Championship Series on Friday at Portland. Steven Matz opposes Portland left-hander Eduardo Rodriguez. Box

Compiled with team reports