From the official NHL release:
PENGUINS’ FORWARD ADAMS SUSPENDED FOR ONE GAME;
HEAD COACH BYLSMA FINED $10,000
NEW YORK (April 16, 2012) -- Pittsburgh Penguins forward Craig Adams has been suspended for one game and Penguins head coach Dan Bylsma has been fined $10,000 for Adams’ actions in the final five minutes of Sunday’s Eastern Conference Quarterfinal playoff game against the Flyers in Philadelphia, the National Hockey League’s Department of Player Safety announced today.
Adams instigated a fight at 15:18 of the third period. He was assessed a minor penalty for instigating, a major penalty for fighting and a game misconduct.
Both Adams’ suspension and Bylsma’s fine are automatic for violation of NHL Rule 46.12 – Instigator in Final Five Minutes of Regulation Time (or Anytime in Overtime), and as outlined by NHL Rule 46.22.
The fine money goes to the NHL Foundation.