From the official NHL release:
COYOTES’ TORRES SUSPENDED FOR 25 GAMES
NEW YORK (April 21, 2012) -- Phoenix Coyotes forward Raffi Torres has been suspended for 25 games for launching himself to deliver a late hit to the head of Chicago Blackhawks forward Marian Hossa during Game 3 of the teams’ Western Conference Quarterfinal playoff series in Chicago on Tuesday, April 17, the National Hockey League’s Department of Player Safety announced today
Should the 25 games not be served by the conclusion of the 2012 Stanley Cup Playoffs, the remaining games of the suspension will carry over into the following regular season. Torres will be prohibited from playing in any preseason games until he has served this 25-game suspension (playoff and regular-season games).
Should the suspension carry over to next season, because he is classified as a repeat offender under the Collective Bargaining Agreement, Torres will forfeit $21,341.46 in salary for every regular-season game in which he is ineligible to play.
The incident occurred at 11:42 of the first period. Hossa suffered an injury as a result of the hit.
Torres already has served one game of this suspension, Game 4 of the series in Chicago on Thursday, April 19.
For a full explanation of the decision, complete with video, please click on the following link:
FOR IMMEDIATE RELEASE / APRIL 21, 2012
STATEMENTS FROM NHL SR VP PLAYER SAFETY BRENDAN SHANAHAN REGARDING
SUSPENSION OF COYOTES' TORRES
NEW YORK (April 21, 2012) -- Following are statements from National Hockey League Senior Vice President of Player Safety and Hockey Operations Brendan Shanahan in announcing the 25-game suspension assessed to Phoenix Coyotes forward Raffi Torres:
“This is a violation of three NHL rules – interference, charging and illegal check to the head.”
“In addition to the fact that three separate NHL rules were violated with this one hit, two other factors were critical in determining the appropriate length of suspension:
“First, this violent and dangerous hit caused a severe injury.
“Second, Torres not only is a repeat offender as defined by the CBA, his extensive Supplemental Discipline history consists mainly of acts very similar to this one – including two this season.”
“Despite knowing that Hossa no longer has the puck, Torres decides to finish his check past the amount of time when Hossa is eligible to be bodychecked. That is a violation of the Interference rule.”
“While we acknowledge the circumstances of certain hits may cause a player’s skates to come off the ice, on this hit, Torres launches himself into the air before making contact. This is a violation of the Charging rule.”
“The position of Hossa’s head does not change just prior to or simultaneous with this hit. The onus, therefore, is on Torres not to make it the principal point of contact. By leaping, Torres makes Hossa’s head the principal point of contact. That is a violation of the Illegal Check to the Head rule.”