Infielder Andres Blanco was put on the 15-day disabled list with back inflammation, which opened a spot on the active roster.
Ogando went on the paternity list Saturday to travel to the Dominican Republic for the birth of his child.
He has had a breakout season. The 27-year-old is 11-5 with a 2.88 ERA and made the All-Star team.
Blanco was on the 15-day DL in July with a stress reaction in his lower back.