Texas Rangers vs. Los Angeles Angels - Box Score - September 27, 2011

Scores for Sep 27, 2011

Final

Series: Game 2 of 3

Texas leads 2-0 (as of 9/27)

(95-66, 43-37 away)

(86-75, 45-35 home)

10:05 PM ET, September 27, 2011

Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, California

W: C. Lewis (14-10)

Texas Rangers
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
I Kinsler 2B	5	2	3	1	0	0	23	.256	.354	.479
E Andrus DH	3	1	0	0	2	0	23	.281	.347	.363
J Hamilton CF	3	1	1	1	1	0	15	.300	.348	.540
L Martin CF	0	0	0	0	0	0	0	.375	.375	.500
M Young SS	5	1	2	1	0	0	14	.338	.381	.475
A Blanco SS	0	0	0	0	0	0	0	.224	.263	.342
A Beltre 3B	5	2	3	2	0	1	17	.296	.332	.563
E German 3B	0	0	0	0	0	0	0	.455	.462	.818
M Napoli C	4	2	2	3	0	0	19	.317	.411	.615
a-M Treanor PH-C	1	0	0	0	0	0	3	.214	.338	.291
N Cruz RF	5	1	2	2	0	0	19	.263	.312	.512
E Chavez RF	0	0	0	0	0	0	0	.301	.323	.426
D Murphy LF	4	0	1	0	0	1	12	.274	.327	.400
M Moreland 1B	4	0	1	0	0	1	15	.260	.321	.416
Totals	39	10	15	10	3	3	160
a-grounded to second for M Napoli in the 9th
BATTING 2B: I Kinsler (34, J Williams); M Moreland (22, T Bell) HR: I Kinsler (32, 3rd inning off T Chatwood 0 on, 1 Out); A Beltre (32, 5th inning off J Williams 0 on, 0 Out); M Napoli 2 (28, 5th inning off J Williams 0 on, 0 Out; 7th inning off T Bell 1 on, 0 Out); N Cruz (29, 5th inning off J Williams 0 on, 0 Out) RBI: I Kinsler (77), M Young (106), A Beltre 2 (105), N Cruz 2 (87), J Hamilton (94), M Napoli 3 (72) SF: J Hamilton 2-out RBI: N Cruz GIDP: I Kinsler Rangers RISP: 3-8 (D Murphy 0-1, M Young 1-2, A Beltre 1-2, N Cruz 1-1, M Napoli 0-1, I Kinsler 0-1) Team LOB: 6
BASERUNNING SB: I Kinsler (30, 3rd base off J Williams/H Conger); E Andrus (36, 2nd base off J Williams/H Conger) Picked Off: I Kinsler (1st base by T Chatwood)
FIELDING E: M Moreland (5, ground ball) DP: 1 (I Kinsler-M Young-M Moreland).

Texas Rangers
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
C Lewis (W, 14-10)	6.0	3	2	2	1	5	0	76-49	4.40
M Gonzalez	1.0	2	1	1	0	1	0	14-11	4.39
Y Tateyama	1.0	1	0	0	1	1	0	20-10	4.50
A Ogando	1.0	1	0	0	0	1	0	16-12	3.51
Totals	9.0	7	3	3	2	8	0	126-82
PITCHING First-pitch strikes/Batters faced: C Lewis 12/22; M Gonzalez 3/4; Y Tateyama 2/5; A Ogando 3/5 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: C Lewis 12-8-14-15; M Gonzalez 2-2-4-3; Y Tateyama 3-2-3-2; A Ogando 4-1-3-4 Ground Balls-Fly Balls: C Lewis 4-9; M Gonzalez 2-0; Y Tateyama 0-2; A Ogando 1-1 Game Scores: C Lewis 62

Los Angeles Angels
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
M Trout RF	3	1	1	0	1	0	18	.210	.275	.387
P Bourjos CF	4	0	2	1	0	1	13	.273	.328	.441
B Abreu DH	3	0	0	1	0	0	11	.253	.353	.365
H Kendrick 2B	2	0	0	0	0	2	9	.285	.338	.464
A Amarista 2B	2	0	0	0	0	0	9	.154	.182	.250
V Wells LF	2	0	0	0	0	1	10	.218	.248	.413
J Moore LF	2	1	1	0	0	0	5	.250	.250	.250
A Callaspo 3B	2	0	0	0	0	1	8	.289	.367	.376
a-G Velazquez PH-3B	2	0	2	0	0	0	4	.500	.500	.500
E Navarro 1B	4	0	0	0	0	1	14	.000	.143	.000
H Conger C	4	0	0	0	0	1	11	.209	.282	.356
A Romine SS	3	1	1	0	1	1	14	.125	.176	.125
Totals	33	3	7	2	2	8	126
a-singled to right for A Callaspo in the 7th
BATTING 2B: M Trout (6, Y Tateyama) 3B: P Bourjos (11, C Lewis) RBI: B Abreu (60), P Bourjos (43) SF: B Abreu GIDP: E Navarro Angels RISP: 2-12 (E Navarro 0-1, B Abreu 0-2, A Amarista 0-1, M Trout 0-1, A Romine 0-1, P Bourjos 2-3, H Kendrick 0-2, V Wells 0-1) Team LOB: 6
BASERUNNING SB: M Trout (4, 2nd base off C Lewis/M Napoli); A Romine (1, 2nd base off C Lewis/M Napoli)
FIELDING DP: 1 (A Callaspo-A Amarista-E Navarro).

Los Angeles Angels
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
T Chatwood (L, 6-11)	2.2	7	4	4	2	1	1	57-32	4.75
J Williams	1.1	4	4	4	1	0	3	43-28	3.68
H Ramirez	2.0	1	0	0	0	1	0	19-11	6.00
T Bell	3.0	3	2	2	0	1	1	41-26	3.41
Totals	9.0	15	10	10	3	3	5	160-97
PITCHING J Williams pitched to 3 batters in the 5th First-pitch strikes/Batters faced: T Chatwood 7/16; J Williams 7/9; H Ramirez 2/6; T Bell 7/12 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: T Chatwood 7-5-7-13; J Williams 5-4-11-8; H Ramirez 2-2-2-5; T Bell 6-5-4-11 Ground Balls-Fly Balls: T Chatwood 4-2; J Williams 3-1; H Ramirez 5-0; T Bell 5-3 Game Scores: T Chatwood 27

			TEX	LAA
	1st	B Abreu hit sacrifice fly to center, M Trout scored, P Bourjos to second.	0	1
	3rd	I Kinsler homered to left (380 feet).	1	1
	3rd	M Young singled to right, E Andrus scored, J Hamilton to third.	2	1
	3rd	A Beltre singled to left, J Hamilton scored, M Young to second.	3	1
	3rd	N Cruz singled to left, M Young scored, A Beltre to second.	4	1
	3rd	P Bourjos tripled to deep center, A Romine scored.	4	2
	4th	J Hamilton hit sacrifice fly to center, I Kinsler scored.	5	2
	5th	A Beltre homered to left (419 feet).	6	2
	5th	M Napoli homered to left center (401 feet).	7	2
	5th	N Cruz homered to left (376 feet).	8	2
	7th	M Napoli homered to left center (425 feet), A Beltre scored.	10	2
	7th	E Navarro grounded into double play, second to shortstop to first, J Moore scored, G Velazquez out at second.	10	3
View complete Play-By-Play

ANGELS SECOND BASEMAN HOWIE KENDRICK LEFT THE GAME IN THE TOP OF THE FIFTH INNING WITH AN APPARENT INJURY.
ADRIAN BELTRE, MIKE NAPOLI AND NELSON CRUZ OF THE RANGERS HIT BACK-TO-BACK-TO-BACK HOME RUNS IN THE FIFTH INNING.

Stadium	Angel Stadium of Anaheim, Anaheim, CA
Attendance	39,529 (86.9% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	2:48
Weather	67 degrees, clear
Wind	9 mph
Umpires	Home Plate - Bruce Dreckman, First Base - Paul Emmel, Second Base - Rob Drake, Third Base - Gary Darling

ESPN MLB