Final

Series: Game 2 of 6

Florida leads 2-0 (as of 9/14)

Game 1: Monday, September 13
Montreal3Final
Florida6
Game 2: Tuesday, September 14
Montreal6Final
Florida8
Game 3: Tuesday, September 14
Montreal5:05
PM ET
Florida
Game 4: Wednesday, September 15
Montreal6Final
Florida2
Game 5: Wednesday, September 15
Montreal10Final
Florida4
Game 6: Thursday, September 16
Montreal3Final
Florida4

Expos 6

(59-85, 26-47 away)

Marlins 8

(76-65, 39-30 home)

    1:05 PM ET, September 14, 2004

    U.S. Cellular Field, Chicago, Illinois 

    R H E
    MON - -
    FLA - -

    W: R. Seanez (3-2)

    L: L. Ayala (5-11)

    S: G. Mota (4)

    Chicago sendoff: Marlins win twice

    CHICAGO (AP) -- The Florida Marlins found an appropriately wild end for their weird stay in Chicago.

    The Marlins homered three times in a six-run third inning, and Jeff Conine drove in the winning run with a walk Tuesday to lift Florida to an 8-6 victory over the Montreal Expos at U.S. Cellular Field. Alex Gonzalez hit a solo homer, and Conine and Miguel Cabrera each had two-run shots.

    With Hurricane Ivan bearing down on Florida, Major League Baseball decided last week to move the first two games of the Marlins series with the Expos from Miami to Chicago. The Windy City is a long way from South Florida, but the Marlins took to their new home like, well, a fish in water.

    They won both games, and have now won seven of their last 10 games in Chicago.

    A crowd of 5,457 turned out Tuesday, paying $15 -- $5 went to hurricane relief -- for the rare chance to see a National League game in an American League park.

    The crowd again seemed to be split between Marlins and Expos fans, but the Florida groupies were much more vocal Tuesday. McKeon spent several minutes signing autographs before the game, and fans gave him a standing ovation when he argued with umpires over a no-call on fan interference.

    "We like Chicago and the enthusiasm of our fans," McKeon said before the game.

    He also liked the hospitality of White Sox manager Ozzie Guillen, who was the Marlins' third-base coach last year. McKeon pointed out when he got to Guillen's office Monday that Guillen hadn't left him any cigars.

    When McKeon arrived Tuesday, there was a pack of five cigars waiting for him.

    "He sent me a note saying, `I'm sorry I forgot the cigars," McKeon said.

    Asked if they were any good, McKeon said, "I haven't tried 'em yet."

    He might want to light up a celebratory one as the Marlins head back south Tuesday night.

    The Marlins chased Scott Downs after the third inning. Florida's Alex Gonzalez got things started with a solo homer, his 20th of the season. Pitcher Ismael Valdez reached on an error -- Montreal's fourth in two days -- and Juan Pierre singled. One out later, Paul Lo Duca hit a sac fly to give Florida a 2-1 lead.

    Cabrera then followed with a homer off the foul pole in left field and, one batter later, Jeff Conine homered to make it 6-1.

    Though Downs gave up three homers and six runs, only one of them was earned. And his teammates bailed him out, getting some help from an overeager fan in the sixth inning.

    When Brian Schneider hit a grounder down the right-field line, a fan reached onto the field and appeared to pick up the ball. Schneider was credited with a double, but pinch-runner Ryan Church scored from first on the play, cutting Florida's lead to 6-3.

    McKeon protested, but the call stood. The Cubs fans in the audience cheered, maybe thinking they were getting some payback for the fan who interfered with the foul ball in Game 6 of last year's NLCS.

    The following inning, Tony Batista hit a three-run homer off of Rudy Seanez (3-1) to tie the game.

    But the Marlins loaded the bases against Luis Ayala (5-11) in the seventh inning. Conine fouled off the first pitch he saw from Ayala and then took four straight balls to walk in the go-ahead run. Juan Encarnacion followed with a sac fly for an insurance run.

    Guillermo Mota worked the eighth and ninth to earn his fourth save, but not without difficulty. He loaded the bases with two outs before getting Church to fly out to right.

    The teams now head back to Florida for a doubleheader Wednesday, a move that didn't sit too well with Expos manager Frank Robinson. There's rain in the forecast in Miami, and Robinson said it doesn't make sense to move the games.

    "This is the more sure thing right here," Robinson said before the game. "You've got a major league stadium and the weather is supposed to be good. I know you're not playing in front of your hometown fans, but still, under the circumstances, this is the best thing to do right here."

    After their success in Chicago, the Marlins probably wouldn't disagree.

    Game notes


    Montreal's Terrmel Sledge dislocated the pinky finger on his left hand sliding back to first base in the sixth inning. He was replaced by Church.

    Copyright by STATS LLC and The Associated Press

    SPONSORED HEADLINES