Final

Series: Game 1 of 4

St. Louis leads 1-0 (as of 8/4)

Game 1: Thursday, August 4
St. Louis7Final
Florida4
Game 2: Friday, August 5
St. Louis3Final
Florida2
Game 3: Saturday, August 6
St. Louis2Final
Florida1
Game 4: Sunday, August 7
St. Louis8Final
Florida4

Cardinals 7

(59-53, 30-29 away)

Marlins 4

(55-56, 23-31 home)

    7:10 PM ET, August 4, 2011

    Sun Life Stadium, Miami, Florida 

    123456789 R H E
    STL 303100000 7 10 0
    FLA 300000010 4 14 0

    W: K. McClellan (9-6)

    L: C. Hensley (1-4)

    S: F. Salas (20)

    Albert Pujols breaks out of slump as Cardinals beat Marlins

    Associated Press

    MIAMI -- For Albert Pujols, slumps tends to be brief.

    The St. Louis Cardinals slugger snapped out of a three-game skid, hitting his 25th home run and finishing a triple shy of the cycle to help beat the Florida Marlins 7-4 on Thursday night.

    "I just put a good swing on them," he said. "Hopefully I can continue to do that the rest of the series."

    Pujols came into the game only 1-for-14 on the Cardinals' trip. He walked and scored in the first inning, singled and scored in the third, homered in the fourth and doubled in the sixth. The first baseman also made a lunging backhanded stop to start a 3-6-3 double play.

    "Watch him play defense and run the bases -- he's a great player," manager Tony La Russa said.

    The Cardinals' David Freese suffered a mild concussion when he was hit in the helmet by a 3-2 pitch from Clay Hensley with the bases loaded in the third inning. The hard-earned RBI put the Cardinals ahead to stay, 4-3.

    "It's not how you would want one, but I'll take it," Freese said.

    Freese said he was dizzy after the game but feeling better. He said he would likely miss at least one game but didn't expect to be sidelined long.

    Marlins second baseman Omar Infante broke his right middle finger diving for a grounder in the third.

    Six St. Louis relievers limited Florida to one run after Kyle Lohse lasted only three innings -- his shortest outing this season -- even though his teammates gave him a 7-3 lead. He allowed seven hits and walked three and threw 74 pitches.

    Florida had 14 hits, including five doubles but stranded 12 runners and hit into two double plays.

    The Marlins' odd home-road disparity continued. They are 24-33 at home and 31-23 on the road.

    Kyle McClellan (9-6) replaced Lohse and pitched three scoreless innings. Lance Lynn struck out the side in the seventh.

    Fernando Salas came on to retire Gaby Sanchez on a flyout with the bases loaded to end the eighth and then pitched a perfect ninth for his 20th save in 23 chances.

    Matt Holliday hit his 17th home run for St. Louis, while Skip Schumaker had three hits, including a two-run double.

    August has historically been Pujols' best month, and a 3-for-4 night hiked his average to .280. He batted in the eighth needing a triple to complete the cycle and lined out to right field.

    "Albert gets pitched tough all the time, and he's just amazing," La Russa said.

    Hensley (1-4), making his fourth start since joining the rotation from the bullpen, lasted 2 1/3 innings and allowed six runs. His ERA rose from 3.09 to 4.46.

    After coming out of the game, Hensley phoned Freese and apologized.

    "I didn't have any idea where the ball was going. Hands down, the worst I've ever pitched in my entire career," Hensley said. "It's frustrating, because the lack of control that I had tonight could have seriously hurt somebody."

    In the first inning, Hensley walked consecutive batters before Holliday homered.

    "We can't give guys free passes -- three or four walks and a couple hit batsmen," Marlins manager Jack McKeon said. "They've got guys like Pujols, (Lance) Berkman and Holliday. We can't put guys on in front of those guys and expect not to get burned."

    Florida pulled even with four hits in the bottom of the first, including an RBI double by Infante and a two-run double by Logan Morrison.

    Hensley hit Holliday and Freese with pitches in the third. The pitch to Freese was Hensley's last, and Schumaker then hit a two-run double to put the Cardinals up 6-3.

    Infante was hurt when Schumaker's grounder deflected off his right hand before rolling into right field.

    Game notes


    Florida's Wes Helms played second base for only the second time in his career when he replaced Infante. ... Right-hander Jake Westbrook, who starts Friday for the Cardinals, is 7-2 in night games this year. ... Florida right-hander Anibal Sanchez will seek to snap a career-long slump of nine starts without a win Friday. ... Hensley had not hit a batter previously this year. ... The stadium hosted its third sport in as many nights. The Dolphins practiced there Tuesday, and an international soccer game was played there Wednesday.

    Copyright by STATS LLC and The Associated Press

    SPONSORED HEADLINES

    Game Information

    StadiumSun Life Stadium, Miami, FL
    Attendance20,011 (53.5% full) - % is based on regular season capacity
    Game Time3:29
    Weather89 degrees, partly cloudy
    Wind8 mph
    UmpiresHome Plate - Marty Foster, First Base - Paul Schrieber, Second Base - Jeff Nelson, Third Base - Victor Carapazza

    Research Notes

    Albert Pujols hit his 25th HR of the season on Thursday. Expect this to be a big month for him, as he tends to break out his power swing in August:
      [+]

    ESPN Stats & Information