1:05 PM ET, June 8, 2013
Fenway Park, Boston, Massachusetts
Mark Trumbo and Erick Aybar each drove in two runs and the Angels posted their team-record sixth straight win at Fenway Park, beating the Red Sox 9-5 Saturday in the opener of a day-night doubleheader.
Hanson (3-2) allowed two runs in five innings for the win, striking out Ortiz twice and getting him to ground out weakly with two runners in three at-bats.
"The first at-bat he didn't look very good on the breaking ball. I felt like I threw him a really good one," Hanson said. "Same with the second at-bat. That third time around with the tying run on third, I'd rather face Ortiz in that situation than (Dustin) Pedroia, who hit two line drives on me. I threw him a first-pitch slider and he grounded out, which worked out for me."
Ortiz went 0-for-5 and stranded six runners. In his previous game, he hit a game-ending, three-run homer against Texas.
More On The Red Sox
Gordon Edes and the rest of the ESPNBoston.com team have the Red Sox covered for you. Blog
"Tommy was on the edge it seemed like the whole game -- a lot of base runners and it's a tough lineup to give up a lot of opportunities," Angels manager Mike Scioscia said. "But when he needed to make pitches, he did and was grinding it out for five innings."
The Angels built a big lead when reliever Franklin Morales walked three straight batters and allowed four runs in the seventh inning, making it 7-2.
"Their pitchers were missing some spots and we were disciplined enough to draw some bases-loaded walks and we scored a lot of runs with two outs, which was good in the seventh inning to break the game open," Scioscia said.
Boston manager John Farrell was just hoping to get Morales into a game for the first time since May 30. He started the season on the disabled list with a strained lower back.
"I felt like it was an opportunity to get him some work in advance of a potential spot start next week," Farrell said. "Then, obviously, we saw what happened in the seventh inning -- lost the strike zone as we got deeper into (the inning) and that ended up being the difference in today's game."
Mike Trout added a pair of doubles high off the Green Monster and collected three hits for the Angels.
The Angels went 6-0 overall against the Red Sox last season. Los Angeles won its ninth consecutive game against Boston in the clubs' first meeting this year.
The game was a makeup from Friday night's rainout.
Felix Doubront (4-3) gave up three runs and six hits over six innings. It was his second good start, having allowed one run in six innings of his previous one.
"A little bit surprised, but it's the manager's decision," he said of being pulled after 97 pitches. "At that moment I was feeling good, though."
The Red Sox stranded eight runners in the first four innings- two in each -- and 14 overall. Boston made it closer by scoring three runs with two outs in the ninth.
Los Angeles held a 3-2 lead until Morales' wildness in the seventh. Trumbo had an RBI double before the left-hander threw nine consecutive balls to end his appearance and forcing home the final two runs. Clayton Mortensen relieved and allowed Aybar's infield hit that made it 7-2 before J.B. Shuck hit a flyball for his second out of the inning to end it.
Trout opened the third with a double, Josh Hamilton walked and they pulled off a double steal. Albert Pujols had a sacrifice fly and Hamilton scored when Trumbo's grounder into a drawn-in infield ticked off shortstop Stephen Drew's diving attempt and over to Pedroia at second, and he threw to first for an out.
Boston OF Shane Victorino was activated from the 15-day DL before Game 2. He's been out since May 21 with a strained left hamstring. Jackie Bradley Jr. was optioned to Triple-A Pawtucket. ... The Angels previously had won five straight in Fenway in 2008 and 1974. ... Pedroia and teammate Jose Iglesias each extended hitting streaks to 11 games. ... Angels LHP Sean Burnett, on the 15-day DL with an elbow impingement, is expected to start throwing off a mound in the next few days. ... Former Red Sox C Jason Varitek was in the stands. ... Los Angeles lost 17 of 19 against Boston before its current winning streak.
BOSTON, MA - JUNE 8: Felix Doubront #22 of the Boston Red Sox throws in the first inning against the Los Angeles...(Photo by Jim Rogash/Getty Images)
Regular Season Series
|2nd||E Aybar singled to left, H Kendrick scored, E Aybar to second advancing on throw.||1||0|
|3rd||A Pujols hit sacrifice fly to center, M Trout scored, J Hamilton to third.||2||0|
|3rd||M Trumbo grounded out to shortstop, J Hamilton scored.||3||0|
|4th||M Carp homered to right.||3||1|
|4th||D Nava singled to right, J Ellsbury scored, D Nava to second on error by right fielder J Hamilton.||3||2|
|7th||M Trumbo doubled to right, M Trout scored, A Pujols to third.||4||2|
|7th||A Callaspo walked, A Pujols scored, M Trumbo to third, H Kendrick to second.||5||2|
|7th||C Iannetta walked, M Trumbo scored, H Kendrick to third, A Callaspo to second.||6||2|
|7th||E Aybar reached on infield single to second, H Kendrick scored, A Callaspo to third, C Iannetta to second.||7||2|
|9th||M Trout walked, A Callaspo scored, E Aybar to third, J Shuck to second.||8||2|
|9th||J Hamilton safe at first on error by first baseman M Napoli, E Aybar scored, J Shuck to third, M Trout to second.||9||2|
|9th||M Carp singled to center, M Napoli scored, J Saltalamacchia to second.||9||3|
|9th||S Drew doubled to deep center, J Saltalamacchia and M Carp scored.||9||5|
|View complete Play-By-Play|
|Stadium||Fenway Park, Boston, MA|
|Attendance||34,499 (93.1% full) - % is based on regular season capacity|
|Weather||68 degrees, cloudy|
|Umpires||Home Plate - Tim McClelland, First Base - Clint Fagan, Second Base - Marty Foster, Third Base - Wally Bell|
- MLB Home
- 2014 Postseason
- AL Wild Card
- Oakland at Kansas City
- AL Division Series
- Detroit vs. Baltimore
- Kansas City vs. LA Angels
- AL Championship Series
- Kansas City vs. Baltimore
- World Series
- San Francisco vs. Kansas City
- AL East
- Baltimore Orioles
- Boston Red Sox
- New York Yankees
- Tampa Bay Rays
- Toronto Blue Jays
- AL Central
- Chicago White Sox
- Cleveland Indians
- Detroit Tigers
- Kansas City Royals
- Minnesota Twins
- AL West
- Houston Astros
- Los Angeles Angels
- Oakland Athletics
- Seattle Mariners
- Texas Rangers
- Photo Galleries
- Key Dates
- Top 100 prospects
- Ballpark rankings
- Free Agent Tracker
- Hall of 100
- ESPN Home Run Tracker
- All-time WAR
- World Series Timeline
- Postseason Classics
- NEW IN 2014
- Anatomy of a Pitch
- Aaron's 715: Live in 2014
- The Unwritten Canon, Revealed
- The Last Great Call(s)
- 1994: What could have been
- Pete Rose: 25 years in exile