Burrell was 3 for 3 and Beans 4 for 6 from long range for the Crusaders (6-4), who never trailed and led 31-22 at halftime.
After Holy Cross expanded the lead to 14 points, the Big Green (2-5) closed to 47-43 with 8:09 left on a Jvonte Brooks layup.
Burrell answered with a 3-pointer, then Brooks made another layup. After Beans and Dartmouth's Alex Mitola exchanged 3-pointers, Dave Dudzinski scored four straight points as part of a 10-2 run to make it 63-50.
The Crusaders were 15 of 19 from the free-throw line while Dartmouth was only 7 of 16.
Burrell hit 6 of 6 foul shots, making him 25 of 26 for the season.
Brooks finished with 16 points and Mitola 15 for the Big Green.
Which venue in the Mountain West is the toughest place to steal a win? Cast your vote.
Who can challenge DeAndre Ayton for No. 1 in the ESPN 100? It's one of the issues worth watching as we exit basketball recruiting's biggest month.
Five-star guard Coby White only needed three days to accept an offer from head coach Roy Williams. White, No. 21 in the ESPN 60 committed to the North Carolina Thursday.