Final

Series (Game 1 of 4)

Series tied 2-2

Game 1: Sunday, January 18th
Penguins3Final
Capitals4
Game 2: Tuesday, March 16th
Capitals1Final
Penguins4
Game 3: Tuesday, March 30th
Penguins2Final
Capitals4
Game 4: Sunday, April 4th
Capitals3Final
Penguins4

Penguins 3

(11-28-3, 30 pts)

Capitals 4

(14-26-2, 35 pts)

3:00 PM ET, January 18, 2004

Verizon Center, Washington, District of Columbia

1 2 3 T
PIT 1 1 13
WSH 1 2 14

R. Lang (Capitals - C): Goals: 1, Assists: 3

P. Bondra (Capitals - RW): Goals: 1, Assists: 1

D. Tarnstrom (Penguins - D): Goals: 0, Assists: 1

Player Summary

Pittsburgh Penguins
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
D. Berehowsky D 111300000002520:196:350:3613:080000.0
M. Bergevin D 00-2000000002516:090:004:4111:280000.0
M. Bradley RW000000000002213:120:312:519:500000.0
M. Eastwood C 00010000000199:580:132:277:183730.0
R. Fata RW00-120000000169:010:001:557:062340.0
B. Holzinger C 00-1100000003017:323:012:5711:349950.0
K. Koltsov LW110300000002617:473:020:2714:180100.0
T. Kostopoulos RW000200000002415:175:200:009:570000.0
M. Kraft C 110100000002518:114:040:0014:0791047.4
R. Malone LW00-1500120002619:354:522:4012:032433.3
S. McKenna LW0000000000094:571:200:003:370000.0
J. Melichar D 000200000002717:330:133:1414:060000.0
E. Meloche RW00-1000000002114:320:563:0410:321516.7
A. Morozov RW001100000002317:454:350:0013:100000.0
B. Orpik D 00-2100120002515:490:133:3312:030000.0
M. Strbak D 000000240002923:043:382:5616:300000.0
T. Surovy LW000200240001911:333:110:048:180000.0
D. Tarnstrom D 011100000002327:3710:131:4415:400000.0
Pittsburgh Penguins Scratches
PlayerDetail
K. BuchbergerMuscle Strain
M. FleuryHealthy
Washington Capitals
Time On IceFaceoffs
Player G A +/- SOG MS BS PN PIM HT TK GV SHF TOT PP SH EV FW FL %
B. Battaglia LW00-1000000001711:460:001:1910:270000.0
R. Berry D 00100000000118:110:002:086:030000.0
P. Bondra RW110700120002417:457:023:317:120000.0
J. Boumedienne D 000000000001412:412:040:0010:370000.0
J. Doig D 100100000002720:100:046:1313:530000.0
S. Gonchar D 021000000003231:428:183:5619:280000.0
M. Grier RW000400120002818:590:485:5412:170000.0
J. Halpern C 101100000003222:071:305:4014:5713668.4
J. Jagr RW022400120002223:577:340:0416:190000.0
J. Kwiatkowski D 00-1000120002418:010:005:4812:130000.0
R. Lang C 132100000002224:177:340:1916:2451033.3
Kip Miller LW001200000001411:231:300:009:535271.4
S. Peat RW0000000000052:480:000:002:480000.0
M. Pettinger LW00-110000000149:350:000:009:350000.0
A. Semin RW0003000000098:144:100:004:040000.0
D. Verot C 00-1000120001810:340:002:357:593260.0
T. Whitfield C 000100000002512:010:001:3410:2713668.4
B. Witt D 001100360003323:070:002:3020:370000.0
Washington Capitals Scratches
PlayerDetail
I. CiernikHealthy
T. RohloffHealthy

Goaltending Summary

Pittsburgh Penguins Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
S. Caron26422.84659:230
Washington Capitals Goaltending
Player SA GA Saves SV% TOI PIM
O. Kolzig25322.88060:000

* - A player receives a "plus" if he is on the ice when his Club scores an even-strength or shorthand goal. He receives a "minus" if he is on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club. The difference in these numbers is considered the player's plus-minus statistic.