The two teamed up to score a pair of goals apiece in Carolina's 8-5 win Tuesday night over the Tampa Bay Lightning. For Bowman, they were the first of his NHL career.
"It was obviously a dream to score the first one," Bowman said. "You don't know quite when or how its going to come, but it really feels good."
Brind'Amour, who made his debut in the 1989 playoffs, scored both of his goals during a five-goal first period for Carolina. It was the 39-year-old center's first multigoal game of the season.
Brind'Amour gave the Hurricanes a 2-1 lead when Sergei Samsonov found the former captain alone in front of the goal with Niittymaki out of position.
His second goal, a tip in off a feed from Bryan Rodney, gave the Hurricanes a 4-1 lead.
Brind'Amour "played pretty darn well for a little while," Hurricanes coach Paul Maurice said. "I think his linemates had a lot to do with it. As a group they were pretty darn good."
Staal scored both of his goals in the second period, the latter on a breakaway shot past backup goalie Mike Smith to give the Hurricanes a 7-2 lead. He assisted on a goal by Jokinen and an empty-net goal by Chad LaRose to end the game.
Jokinen's goal was the one that ended Niittymaki's night, with 18 saves on 23 shots.
"To put it mildly, the first period was pretty tough to watch," Lightning coach Rick Tocchet said. "I feel sorry for the fans on this one."
Carolina goalie Manny Legace skated off the ice midway through the second period and is listed day to day. ... Lightning C Zenon Konopka had two fights and set the team record for penalty minutes in a season with 260